Translation of the song lyrics Juntar o que sentir (Ao vivo) - Renato Teixeira, Maria Bethânia

Juntar o que sentir (Ao vivo) (original)

Não me diga o que eu não quero ouvir
Não me fale o que eu não sei dizer
Não me cante o que eu não sei sentir
Não me ensine, não quero saber
Não me jure o que eu não sei rezar
Não me peça o que eu não quero ter
Só me mostre o que eu não quero ver
Não afirme, eu não sei negar
Não lastime que eu não sei sorrir
Não viaje que eu não sei ficar
Ouvir, dizer, sentir, saber
Rezar, negar, sorrir, ficar, partir…
Não mastigue o que eu vou comer
Não me ame que eu não sei sofrer
Não espalhe o que eu não juntei
Não me negue o que eu não pedi
Não me pague o que já sofri
Não me entregue o que eu já levei
Não me espere, pois eu não parti
Não me explique o que eu não falei
Não me traga, pois já me exauri
Acredite no que eu não senti
Comi, sofri, voltei, parti
Falei, senti, amei e me exauri…
Há um dia para o amor, enfim
Há um tempo para ficar assim
Sem respostas para perguntar
Qual o rumo pra qualquer lugar
Onde o tempo não possa chegar
Enfim, olhar assim, lugar
Ouvir, saber, juntar o que senti…
Não me peça o que eu não quero ter
Só me mostre o que eu não quero ver
Não espalhe o que eu não juntei
Não me negue o que eu não pedi
Não lastime que eu não sei sorrir
Não me entregue o que eu já levei
Não me espere, pois eu não parti
Não me explique o que eu não falei
Não me traga, pois já me exauri
Acredite no que eu não senti…
Comi, sofri, voltei, parti
Falei, senti, amei e me exauri…

Juntar o que sentir (Ao vivo) (translation)

Don't tell me what I don't want to hear
Don't tell me what I don't know how to say
Don't sing me what I don't know how to feel
Don't teach me, I don't want to know
Don't swear to me what I don't know how to pray
Don't ask me for what I don't want to have
Just show me what I don't want to see
Don't say, I don't know how to deny
Don't regret that I don't know how to smile
Don't travel I don't know how to stay
Hear, say, feel, know
Pray, deny, smile, stay, leave…
Don't chew what I'm going to eat
Don't love me, I don't know how to suffer
Don't spread what I didn't gather
Don't deny me what I didn't ask for
Don't pay me what I've already suffered
Don't give me what I already took
Don't wait for me, because I haven't left
Don't explain to me what I didn't say
Don't bring me, because it's already exhausted me
Believe in what I didn't feel
I ate, suffered, returned, left
I spoke, I felt, I loved and exhausted myself...
There's a day for love, anyway
There's a time to stay like this
No answers to ask
Which way to anywhere
Where time cannot arrive
Anyway, look like this, place
Hear, know, gather what I felt...
Don't ask me for what I don't want to have
Just show me what I don't want to see
Don't spread what I didn't gather
Don't deny me what I didn't ask for
Don't regret that I don't know how to smile
Don't give me what I already took
Don't wait for me, because I haven't left
Don't explain to me what I didn't say
Don't bring me, because it's already exhausted me
Believe in what I didn't feel...
I ate, suffered, returned, left
I spoke, I felt, I loved and exhausted myself...