| Как струна, оборвавшись, наш вечер остыл
| Like a string, breaking off, our evening has cooled down
|
| И обидой нежданной мне сердце пронзил
| And an unexpected resentment pierced my heart
|
| Этот вечер, которого ждали вдвоём
| This evening we've been waiting for
|
| Но опять странной ревностью
| But again strange jealousy
|
| Ты опьянён.
| You are drunk.
|
| Меня ревнуешь к музыке, музыке, музыке
| I'm jealous of music, music, music
|
| И ноты рассыпаются бусы на бусинки
| And the notes crumble beads into beads
|
| Я не могу без музыки, музыки, музыки
| I can't live without music, music, music
|
| И без твоей любви
| And without your love
|
| Треугольник любовный развёл по углам
| Love triangle spread in the corners
|
| Это я, это ты, ну а музыка там
| It's me, it's you, but the music is there
|
| Ну зачем это всё, ты ведь знаешь ответ
| Well, why is it all, you know the answer
|
| Там, где я без тебя, там и музыки нет
| Where I am without you, there is no music
|
| Меня ревнуешь к музыке, музыке, музыке
| I'm jealous of music, music, music
|
| И ноты рассыпаются бусы на бусинки
| And the notes crumble beads into beads
|
| Я не могу без музыки, музыки, музыки
| I can't live without music, music, music
|
| И без твоей любви | And without your love |