Translation of the song lyrics Без остатка - Маргарита Позоян

Без остатка (original)

Поцелуями манишь
До конца не пойму я
Ты со мною играешь
Я с тобою рискую
Но не думая даже,
Растворяюсь так сладко
Я в тебе без остатка
Моё сердце спокойно
Было ровно минуту
До того лишь мгновения
Как ты взял мою руку
Как забрал мою душу
Не спросив разрешения
Взлёт и снова падение
И все теории мои и аргументы
Разбились о твои слова и комплименты
Я сама не своя
Я боюсь, как огня, я теряю себя
И все теории мои и аргументы
Разгадать мы не смогли все элементы
Этой странной любви,
Где всегда буду я, только будешь ли ты?
Я с тобою свободна
Даже слишком, наверно
Без тепла твоих рук
Стынет кровь в моих венах
Это чувство без боя
Нас с тобой не отпустит
Но мне не капли не грустно
Я сдаюсь без оглядки
Ни о чем не жалею
Не играй со мной в прятки
Я играть не умею
Отдаю своё сердце
Тебе на поруки
В твои сильные руки
И все теории мои и аргументы
Разбились о твои слова и комплименты
Я сама не своя
Я боюсь, как огня, я теряю себя
И все теории мои и аргументы
Разгадать мы не смогли все элементы
Этой странной любви,
Где всегда буду я, только будешь ли ты?
И все теории мои и аргументы
Разбились о твои слова и комплименты
Я сама не своя
Я боюсь, как огня, я теряю себя
И все теории мои и аргументы
Разгадать мы не смогли все элементы
Этой странной любви,
Где всегда буду я, только будешь ли ты?
Все теории мои.

Без остатка (translation)

You beckon with kisses
I don't fully understand
you play with me
I risk with you
But without even thinking
Dissolving so sweet
I am in you without a trace
My heart is calm
It was exactly a minute
Until that moment
How did you take my hand
How you took my soul
Without asking permission
Rise and fall again
And all my theories and arguments
Crashed about your words and compliments
I am not myself
I'm afraid like fire, I'm losing myself
And all my theories and arguments
We could not solve all the elements
This strange love
Where will I always be, but will you?
I am free with you
Too much, perhaps
Without the warmth of your hands
The blood runs cold in my veins
This feeling without a fight
You and I won't let go
But I'm not a bit sad
I surrender without looking back
Nothing to regret
Don't play hide and seek with me
I can't play
I give my heart
On your bail
In your strong arms
And all my theories and arguments
Crashed about your words and compliments
I am not myself
I'm afraid like fire, I'm losing myself
And all my theories and arguments
We could not solve all the elements
This strange love
Where will I always be, but will you?
And all my theories and arguments
Crashed about your words and compliments
I am not myself
I'm afraid like fire, I'm losing myself
And all my theories and arguments
We could not solve all the elements
This strange love
Where will I always be, but will you?
All theories are mine.