Translation of the song lyrics Não Pode Ser Qualquer Mulher - Marcos Valle

Não Pode Ser Qualquer Mulher (original)

Não pode ser qualquer mulher
Tem que ser muito especial
Deve saber transar, amor
Como quem sabe o que quer
Trazer na cor o sol e o mar
Sabendo se mostrar e se guardar
Querendo ser mulher demais
Mas tudo sem perder o jeito de menina
Bonita da cabeça aos pés
Ah, tem que ter os lindos pés!
Tem que ter tudo no lugar
No lugar certo tem que ser
Sabendo usar o que tem
Fazer charminho, sei lá!
Pode ser
Não pode ser qualquer mulher
Tem que ser toda só pra mim
Saber que eu gosto de ama
Sem ver a hora de acabar
Trazer na cor o sol, o mar
Sabendo se mostrar e se guardar
Querendo ser mulher demais
Mas tudo sem perder o jeito de menina
Não pode ser qualquer mulher, tem que ser toda só pra mim
Não pode ser qualquer mulher, tem que ser muito especial
Bonita da cabeça aos pés, ah, tem que ter os lindos pés!
Não pode ser qualquer mulher, tem que ser toda só pra mim
(só pra mim)…

(translation)

Can't be any woman
It has to be very special
You must know how to have sex, baby
Like who knows what they want
Bring the sun and the sea in color
Knowing if show and keep
wanting to be too much of a woman
But all without losing the girly way
Beautiful from head to toe
Oh, you have to have beautiful feet!
You have to have everything in place
In the right place it has to be
Knowing how to use what you have
Charming, I don't know!
It might be
Can't be any woman
It has to be all just for me
Knowing that I like love
Not seeing the time to end
Bring in the color the sun, the sea
Knowing if show and keep
wanting to be too much of a woman
But all without losing the girly way
It can't be just any woman, it has to be all just for me
It can't be just any woman, it has to be very special
Beautiful from head to toe, oh, you have to have beautiful feet!
It can't be just any woman, it has to be all just for me
(Just for me)…