Translation of the song lyrics Bicicleta - Marcos Valle

Bicicleta - Marcos Valle
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bicicleta , by -Marcos Valle
In the genre:Музыка мира
Release date:31.12.1983
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Bicicleta (original)Bicicleta (translation)
É tão legal pegar um monte de gente It's so cool to get a lot of people
Gente que a gente curta né? People that we like, right?
Um dia de sol, um monte de bicicleta A sunny day, a lot of cycling
E sair por ai… vamo nessa?! And going around… let's go?!
Bicicleta, bicicleta, bicicleta Bicycle, bicycle, bicycle
Pedalando com você pedaling with you
Numa bicicleta, bicicleta, bicicleta On a bike, bike, bike
Pedalando com você pedaling with you
Sei lá, quero só rodar I don't know, I just want to run
E andar por aí And walk around
Sem saber onde ir not knowing where to go
Vento ventando wind blowing
Gente passando people passing by
Na roda por um raio de sol On the wheel by a sunbeam
Virando estrela. Turning star.
Na bicicleta, bicicleta On the bicycle, bicycle
Eu vou pedalar minha bicicleta I'm going to ride my bike
Pedalando com você pedaling with you
Eu vou sempre devagar I always go slow
Porque não quero ver because I don't want to see
Esse sonho acabar this dream end
De brincadeira Just kidding
Subir ladeira go up slope
Depois soltar o freio Then release the brake
E descer como um cometa And comet down like a comet
Na bicicleta, bicicleta, bicicleta On the bicycle, bicycle, bicycle
Pedalando com você… Cycling with you…
Vou largar meu guidom I will drop my handlebars
Pra chamar sua atenção to get your attention
Até você compreender until you understand
Que estou parado em você That I'm standing on you
Pedalando com você pedaling with you
Eu vou sempre devagar I always go slow
Porque não quero ver because I don't want to see
Esse sonho acabar this dream end
De brincadeira Just kidding
Subir ladeira go up slope
Depois soltar o freio Then release the brake
E descer como um cometa And comet down like a comet
Na bicicleta, bicicleta, bicicleta On the bicycle, bicycle, bicycle
Pedalando com você pedaling with you
Numa bicicleta, bicicleta On a bicycle, bicycle
Eu vou pedalar minha bicicleta I'm going to ride my bike
Pedalando com você pedaling with you
Numa bicicleta, bicicleta On a bicycle, bicycle
Pedala, pedala pedal, pedal
Na bicicleta On the bicycle
Pedalando com vocêpedaling with you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: