Translation of the song lyrics On Line - Marcos Valle

On Line (original)

O seu site na rede acessei
Você mandou mensagem, eu mandei
Pela internet, você me diverte
Fala de umas coisas que eu nem sei
Hoje logo depois que eu acordei
A primeira coisa que eu pensei
Pela internet você me promete
Será aquilo tudo que eu sonhei
O seu site na rede acessei
Você mandou mensagem, eu mandei
Pela internet você me diverte
Fala de umas coisas que eu nem sei
O que vai fazer nessa sexta-feira?
Será que a gente poderia se encontrar
A gente sai pra falar besteira
E de repente a gente pode se gostar
O seu site na rede acessei
Você mandou mensagem, eu mandei
Pela internet você me diverte
Fala de umas coisas que eu nem sei
Hoje logo depois que eu acordei
A primeira coisa que eu pensei
Pela internet você me promete
Será aquilo tudo que eu sonhei
O que vai fazer nessa sexta-feira?
Será que a gente poderia se encontrar
A gente sai pra falar besteira
E de repente a gente pode se gostar

On Line (translation)

I accessed your website on the network
You sent a message, I sent it
Through the internet, you amuse me
Talk about some things I don't even know
Today right after I woke up
The first thing I thought of
On the internet you promise me
It will be everything I dreamed of
I accessed your website on the network
You sent a message, I sent it
Through the internet you amuse me
Talk about some things I don't even know
What are you going to do this Friday?
Could we meet
We go out to talk nonsense
And suddenly we can like
I accessed your website on the network
You sent a message, I sent it
Through the internet you amuse me
Talk about some things I don't even know
Today right after I woke up
The first thing I thought of
On the internet you promise me
It will be everything I dreamed of
What are you going to do this Friday?
Could we meet
We go out to talk nonsense
And suddenly we can like