| Mais Do Que Valsa (original) | Mais Do Que Valsa (translation) |
|---|---|
| Todo amor da minha vida | All the love of my life |
| É uma história mais do que sofrida | It's a story more than suffering |
| Estrada mais do que comprida, sem fim | Road longer than long, endless |
| A paixão desenfreada | The unbridled passion |
| Foi mais do que desesperada | It was more than desperate |
| E a minha mais do que amada, partiu | And my more than loved, left |
| Quando ela foi embora | when she left |
| Por mais que se passasse a hora | As much as the hour passed |
| Pensava mais do que agora, ela viu | I thought more than now, she saw |
| Sem ela no meu caminho | Without her in my way |
| Ficava mais do que sozinho | I was more than alone |
| Bebia mais do que esse vinho | I drank more than this wine |
| Coração partido ao meio | Broken heart in half |
| Meu mais que triste corpo feio | My more than sad ugly body |
| Por mais que negras noites veio, caminhar | No matter how dark nights came, walk |
| Totalmente embriagado | totally drunk |
| Um mais do que pobre coitado | One more than poor guy |
| Amando mais do que amado, morri | Loving more than loved, I died |
