Translation of the song lyrics Disfarça e Vem - Marcos Valle

Disfarça e Vem - Marcos Valle
Song information On this page you can read the lyrics of the song Disfarça e Vem , by -Marcos Valle
Song from the album: Contrasts
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:30.09.2004
Song language:Portuguese
Record label:Far Out

Select which language to translate into:

Disfarça e Vem (original)Disfarça e Vem (translation)
Aqui se brinca, Here you play,
Aqui me entrego ao seu bel prazer Here I surrender at your pleasure
Mas ninguém joga pra perder But nobody plays to lose
É pra valer It's for real
Em Puerto Rico In Puerto Rico
Juro que fico ao seu dispor I swear I'm at your service
Eu canto loa em seu louvor I sing loa in your praise
Vai entender Go figure
Fui sexta feira ao Bonfim Friday I went to Bonfim
E de joelhos eu pedi And on my knees I asked
Ficar de love com você To be in love with you
Daqui pra frente From now on
À menininha to the little girl
À Mãe Senhora do candomblé To the Mother Lady of candomblé
Eu fiz mandinga pra você I made mandinga for you
Disfarça e vem Disguise and come
Daqui pra frente From now on
Se meu São Jorge me atender If my São Jorge serves me
Eu dou o mundo pra você I give the world to you
Disfarça e vem Disguise and come
Fui sexta feira ao Bonfim Friday I went to Bonfim
E de joelhos eu pedi And on my knees I asked
Ficar de love com você To be in love with you
Daqui pra frente From now on
À menininha to the little girl
À Mãe Senhora do candomblé To the Mother Lady of candomblé
Eu fiz mandinga pra você I made mandinga for you
Disfarça e vem Disguise and come
Daqui pra frente From now on
Se meu São Jorge me atender If my São Jorge serves me
Eu dou o mundo pra você I give the world to you
Disfarça e vem Disguise and come
Disfarça e vem Disguise and come
Disfarça e vem Disguise and come
Disfarça e vem…Disguise and come…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: