Translation of the song lyrics Com Mais de 30 - Marcos Valle

Com Mais de 30 (original)

Não confie em ninguém
Com mais de trinta anos
Não confie em ninguém
Com mais de trinta cruzeiros
O professor tem mais de trinta conselhos
Mas ele tem mais de trinta
Oh mais de trinta, oh mais de trinta
Não confie em ninguém
Com mais de trinta ternos
Não acredite em ninguém
Com mais de trinta vestidos
O diretor quer mais de trinta minutos
Pra dirigir sua vida
A sua vida, a sua vida
Eu meço a vida
Nas coisas que eu faço
E nas coisas
Que eu sonho e não faço
Eu me desloco
No tempo e no espaço
Passo a passo, faço mais um traço
Faço mais um passo, traço a traço
Sou prisioneiro
Do ar poluído
O artigo trinta
Eu conheço de ouvido
Eu me desloco
No tempo e no espaço
Na fumaça um mundo novo faço,
Faço um novo mundo na fumaça
Não confie em ninguém…

(translation)

Trust no one
Over thirty years old
Trust no one
With more than thirty cruises
The teacher has more than thirty advice
But he is over thirty
Oh more than thirty, oh more than thirty
Trust no one
With more than thirty suits
Don't believe in anyone
With more than thirty dresses
The director wants more than thirty minutes
to direct your life
Your life, your life
I measure life
In the things I do
And in things
That I dream and don't do
I move
In time and in space
Step by step, I make one more stroke
I take one more step, stroke by stroke
I am prisoner
From polluted air air
The article thirty
I know it by ear
I move
In time and in space
In the smoke a new world I make,
I make a new world in smoke
Trust no one…