| Amigo Tom que bom que você voltou
| Friend Tom so glad you're back
|
| Não mate de saudade quem te amou
| Don't miss the one who loved you
|
| Não brinque de ficar por lá
| Don't play stay there
|
| Se fica a gente aqui
| If we stay here
|
| Sem ter o que cantar
| With nothing to sing about
|
| Amigo Tom, aqui nada mudou
| Friend Tom, nothing has changed here
|
| Não deu ninguém maior que Drummond
| Didn't give anyone bigger than Drummond
|
| Parece que é a insensatez
| It seems like it's foolishness
|
| Tomou conta de vez
| took care of
|
| E o samba se calou
| And the samba fell silent
|
| Ainda tem o azulão
| Still have the blue
|
| A voar, a cantar
| Fly, sing
|
| No mar há pesca de arrastão
| At sea there is trawler fishing
|
| Marimbás e saltão
| Marimbás and saltão
|
| Amigo Tom, aqui é o teu lugar
| Friend Tom, this is your place
|
| Se alguém de novo te chamar pra lá
| If someone again calls you there
|
| Alegue o fim de uma canção
| Claim the end of a song
|
| Ou medo de avião
| Or fear of plane
|
| E nunca partas mais
| And never leave again
|
| Ainda tem o azulão
| Still have the blue
|
| A voar, a cantar
| Fly, sing
|
| No mar há pesca de arrastão
| At sea there is trawler fishing
|
| Marimbás e saltão
| Marimbás and saltão
|
| Amigo Tom, aqui é o teu lugar
| Friend Tom, this is your place
|
| Se alguém de novo te chamar pra lá
| If someone again calls you there
|
| Porque se depender de nós
| Because if it depends on us
|
| Ou de uma oração
| Or from a prayer
|
| Você não volta mais | You don't come back anymore |