Translation of the song lyrics Quando Verrai - Marcella Bella

Quando Verrai (original)

Felicità, dimmi quando busserai
Ti sento già alla porta, oggi è primavera ormai
Come quella volta dove io ti lasciai
Ti aspetterò nel teatro vuoto con le luci spente
E canterò
Ogni tua parola nuova ed ogni mio dolore
È quello che una donna prova vedendo un po' di sole
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Felicità, l’indirizzo tu lo sai
Ti segno sulla bocca nelle voglie che mi dai
Come quella volta dove io t’incontrai
Ritornerò nel teatro vuoto con le luci spente
E canterò
Ogni tua parola nuova ed ogni mia emozione
È quello che una donna prova, ma mentre fa l’amore
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Io ti abbraccerò per non staccarmi mai
Io ti abbraccerò per non staccarmi più

Quando Verrai (translation)

Happiness, tell me when you will knock
I already hear you at the door, today it is spring now
Like that time when I left you
I'll wait for you in the empty theater with the lights out
And I'll sing
Your every new word and my every pain
That's what a woman feels when she sees some sunshine
When you come, when you come to me
I will hug you to never detach myself
Happiness, you know the address
I mark you on the mouth in the cravings you give me
Like that time when I met you
I will return to the empty theater with the lights out
And I'll sing
Your every new word and my every emotion
It is what a woman feels, but she while she makes love
When you come, when you come to me
I will hug you to never detach myself
When you come, when you come to me
I will hug you to never detach myself
I will hug you to never detach myself
I will hug you to never detach myself