| Il rossetto consumnato
| The worn lipstick
|
| E la sottana, tutto come piace a te Amami se lo vuoi, amami se lo vuoi
| And the skirt, all the way you like it. Love me if you want it, love me if you want it
|
| Questa sera voglio essere più donna
| Tonight I want to be more of a woman
|
| E più bella io sarò
| And more beautiful I will be
|
| Vieni qui vicino vicino
| Come close by
|
| Tu mi dici di no Ma parché fai così?
| You tell me no But why are you doing this?
|
| Ti giurò non lo so
| He swore I don't know
|
| E vuoi di più
| And you want more
|
| E vuoi di più
| And you want more
|
| Tutto oppure niente
| All or nothing
|
| Forse niente ho dato io E vuoi di più
| Maybe I gave nothing And you want more
|
| E vuoi di più
| And you want more
|
| Prendimi anche l’anima se vuoi
| Take my soul too if you want
|
| Un profumo, un volto strano mi son dato
| A perfume, a strange face I have given myself
|
| Faccio società con te Amami se lo vuoi, amami se lo vuoi
| I make company with you Love me if you want it, love me if you want it
|
| Le tue mani diventano grandi sempre più grandi
| Your hands get bigger and bigger
|
| La tua schiava io sarò
| I will be your slave
|
| Vieni qui vicino vicino
| Come close by
|
| E picchiami se vuoi
| And hit me if you want
|
| Sono certo un po' fissata, io lo so.
| I'm sure a bit obsessed, I know.
|
| Prepotente al mio seno ti stringo,
| Overbearing to my breast I hold you,
|
| Tu mi dici di no Sono certo un po' fissata io lo so
| You tell me no. I'm sure a bit obsessed, I know
|
| E vuoi di più
| And you want more
|
| E vuoi di più
| And you want more
|
| Tutto oppure niente
| All or nothing
|
| Forse niente ho dato io E vuoi di più
| Maybe I gave nothing And you want more
|
| Fiori nei campi non ce n'è più
| There are no more flowers in the fields
|
| E vuoi di più | And you want more |