| Il mio specchio mi deforma oggi un po' di pi?
| Does my mirror deform me a little more today?
|
| Il vestito che si alza sempre un po' pi? | The dress that always rises a little more? |
| su E non sono di certo quella che conosci tu Ma io bella come adesso non sono stata mai
| up And I'm certainly not the one you know But I have never been as beautiful as now
|
| Questo fiore col mio nome io lo chiamer?
| Will I call this flower with my name?
|
| Scusa se un po' all’antica ancora rester?
| Excuse me if I will still stay a little old-fashioned?
|
| Non fa niente se i problemi miei non sono i tuoi
| It doesn't matter if my problems aren't yours
|
| Ma ricordati che presto tu sarai
| But remember that soon you will be
|
| Oh no, tu sei padre
| Oh no, you are a father
|
| No, non devi, non devi, non vuoi
| No, you don't have to, you don't have to, you don't want to
|
| Oh no, tu sei padre
| Oh no, you are a father
|
| No, non devi, non devi, non vuoi
| No, you don't have to, you don't have to, you don't want to
|
| Oh no, tu sei padre
| Oh no, you are a father
|
| No, non devi, non devi, non vuoi
| No, you don't have to, you don't have to, you don't want to
|
| Tu sei padre per orgoglio tornerai da me Il finale? | You are a father out of pride will you come back to me The ending? |
| gi? | already |
| scontato, tu lo fai per lui
| granted, you do it for him
|
| Ma le mani mie di donne valgono qualcosa
| But my women's hands are worth something
|
| Io non ho mai sognato l’abito da sposa
| I have never dreamed of the wedding dress
|
| Nelle estese praterie la mia coscienza va E si libera in altri mondi senza porte mai
| In the vast prairies my conscience goes And is freed in other worlds without doors ever
|
| Alle cose della vita dice sempre no Ma ricordati che presto tu sarai
| To the things of life he always says no But remember that soon you will be
|
| Oh no, tu sei padre
| Oh no, you are a father
|
| No, non devi, non devi, non vuoi
| No, you don't have to, you don't have to, you don't want to
|
| Oh no, tu sei padre
| Oh no, you are a father
|
| No, non devi, non devi, non vuoi
| No, you don't have to, you don't have to, you don't want to
|
| Oh no, tu sei padre
| Oh no, you are a father
|
| No, non devi, non devi, non vuoi | No, you don't have to, you don't have to, you don't want to |