| Hai appena ucciso un uomo
| You just killed a man
|
| E non te ne sei accorta
| And you didn't notice
|
| Ma come mai
| But how come
|
| Una storia cosi
| A story like that
|
| Meravigliosa? | Marvelous? |
| andata storta
| gone wrong
|
| Tu hai scoperto di esser bella
| You found out that you are beautiful
|
| E non vuoi aver catene
| And you don't want to have chains
|
| Ma come fai a gettar via
| But how do you throw it away
|
| Cos? | What? |
| tutto questo bene
| all this good
|
| Ma tu non puoi dimenticare
| But you cannot forget
|
| Il profumo del mare, stasera
| The scent of the sea tonight
|
| No tu non puoi
| No, you can not
|
| No tu non sai, cosa perdiamo,
| No you don't know what we lose
|
| N? | N? |
| sai quanto io ti amo
| you know how much I love you
|
| Ancora tu non lo sai
| You still don't know
|
| Se restiamo insieme
| If we stay together
|
| Avrai tutto ci? | Will you have it all there? |
| che mi appartiene
| that belongs to me
|
| Avrai un oceano d’amore
| You will have an ocean of love
|
| Avrai una vita dedicata a te Se restiamo insieme
| You will have a life dedicated to you If we stay together
|
| Avrai tutto di me Vorrei farti una carezza,
| You will have all of me I would like to caress you,
|
| Mi rimane nella mano
| It stays in my hand
|
| Ma come mai,
| But how come,
|
| Una storia cos?
| A story like this?
|
| Meravigliosa? | Marvelous? |
| gi? | already |
| lontano
| far
|
| Ma tu non puoi dimenticare
| But you cannot forget
|
| Il profumo del mare, stasera
| The scent of the sea tonight
|
| No tu non puoi
| No, you can not
|
| No tu non sai, cosa perdiamo,
| No you don't know what we lose
|
| N? | N? |
| sai quanto io ti amo
| you know how much I love you
|
| Ancora tu non lo sai
| You still don't know
|
| Se restiamo insieme
| If we stay together
|
| Avrai tutto ci? | Will you have it all there? |
| che mi appartiene
| that belongs to me
|
| Avrai un oceano d’amore
| You will have an ocean of love
|
| Avrai una vita dedicata a te Se restiamo insieme
| You will have a life dedicated to you If we stay together
|
| Avrai tutto di me Se restiamo insieme avrai
| You will have all of me If we stay together you will have
|
| Tutto ci? | All of this? |
| che mi appartiene, avrai… | that belongs to me, you will have ... |