| Lovin' You (original) | Lovin' You (translation) |
|---|---|
| Tu, fari ieri illuminavi | You, yesterday's headlights lit up |
| Dietro quegli occhiali | Behind those glasses |
| E mi rubavi i sogni | And you stole my dreams |
| Tu, lento movimento | You, slow motion |
| Fragile tormento | Fragile torment |
| Rivedo l’uomo che sognai | I see the man I dreamed of |
| Luce del mattino | Morning light |
| Lungo il mio cammino | Along my way |
| E quel calore dentro | And that warmth inside |
| Che magia | What magic |
| Sperando che sia mia | Hoping it's mine |
| Se è banale, fallo dire a me | If it's trivial, make me say it |
| Se è banale, non lo chiedo a te | If it's trivial, I'm not asking you |
| Adesso so chi sarai per me | Now I know who you will be to me |
| Se è banale, riderò di me | If it's trivial, I'll laugh at me |
| Se è banale, piangerò per te | If it's trivial, I'll cry for you |
| Ma adesso no | But not now |
| Lovin' you | Lovin 'you |
| Lovin' you | Lovin 'you |
| Estate accanto a te | Summer next to you |
| Presi nel chiarore del mattino | Taken in the morning light |
| Nel tuo profumo è il mio destino | In your perfume is my destiny |
| Fari, guarda dove spari | Headlights, see where you shoot |
| Approdano le navi | Ships land |
| Attratte dalla luce | Attracted by the light |
| Tu, trappola vagante | You, stray trap |
| Mina scintillante | Sparkling mine |
| Con questo modo alieni | With this way aliens |
| L’anima | The soul |
| E mi manchi già | And I miss you already |
| Come un animale | Like an animal |
| Cerco il tuo odore perdo la dignità | Seeking your smell I lose my dignity |
| Ma rimango qua | But I stay here |
| Se è banale, fallo dire a me | If it's trivial, make me say it |
| Se è banale non lo chiedo a te | If it's trivial, I don't ask you |
| Adesso so chi sei, chi sarai per me | Now I know who you are, who you will be to me |
| Se è banale, riderò di me | If it's trivial, I'll laugh at me |
| Se è banale, piangerò per te | If it's trivial, I'll cry for you |
| Ma adesso no | But not now |
| Lovin' you | Lovin 'you |
| Lovin' you | Lovin 'you |
| Se è banale, fallo dire a me | If it's trivial, make me say it |
| Se è banale non lo chiedo a te | If it's trivial, I don't ask you |
| Adesso so chi sarai per me | Now I know who you will be to me |
| Se è banale, riderò di me | If it's trivial, I'll laugh at me |
| Se è banale, piangerò per te | If it's trivial, I'll cry for you |
| Ma adesso no | But not now |
| Lovin' you | Lovin 'you |
| Lovin' you | Lovin 'you |
Translation of the song lyrics Lovin' You - Marcella Bella, Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lovin' You , by -Marcella Bella
Song from the album: 50 Anni di Bella Musica
In the genre:Поп
Release date:30.05.2019
Song language:Italian
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
Senza un briciolo di testa ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |
| 2012 | |
| 2019 | |
Dopo la tempesta ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |
| 2019 | |
Canto straniero ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |
Uomo bastardo ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |
Ancora un po' ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |
| 1994 | |
E se qualcuno ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |
| 1997 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 2016 | |
| 1975 | |
| 2019 | |
Abbracciati ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |