
Date of issue: 21.11.2004
Song language: Spanish
Amar Sin Mentiras(original) |
Aqui me ven, tratando de dejar atras las malas cosas del pasado, |
limpiandome toda la piel de lo que un dia me hizo daño, |
para sanar mis heridas. |
Aqui me ven, es hora de recuperar lo que deje por olvidado, |
las ganas de volver a amar y de vencer el calendario, |
para encontrar mi salida. |
Aquí me ven, tratando de limpiar los restos que quedaron del fracaso, |
creyendo que tal vez podre recoger todos mis pedazos, |
y recuperar mi vida. |
Aqui estaré, y como un hombre asumire que voy a retomar mis pasos, |
que lo que nunca pudo ser es cosa ahora del pasado, y quiero ahora amar sin |
mentiras… sin mentiras… |
Vivir sin mentiras, amar sin mentiras, quiero amar sin mentiras… |
sin mentiras… |
Quiero amar sin mentiras… quiero amar sin mentiras… oh mentiras… |
Aquí me ven, tratando de limpiar los restos que quedaron del fracaso, |
creyendo que tal vez podre recoger todos mis pedazos, |
y recuperar mi vida. |
Aqui estaré, y como un hombre asumire que voy a retomar mis pasos, |
que lo que nunca pudo ser es cosa ahora del pasado, y quiero ahora amar sin |
mentiras… sin mentiras… |
Vivir sin mentiras, amar sin mentiras, quiero amar sin mentiras… |
sin mentiras… |
Quiero amar sin mentiras… quiero amar sin mentiras… oh mentiras… |
(translation) |
Here you see me, trying to leave behind the bad things of the past, |
cleaning all my skin of what one day hurt me, |
to heal my wounds. |
Here you see me, it's time to recover what I left for forgotten, |
the desire to love again and to beat the calendar, |
to find my way out. |
Here you see me, trying to clean up the remnants left over from failure, |
Believing that maybe I can pick up all my pieces |
and get my life back. |
Here I will be, and as a man I will assume that I will retake my steps, |
that what could never be is now a thing of the past, and now I want to love without |
lies...no lies... |
Live without lies, love without lies, I want to love without lies... |
without lies… |
I want to love without lies… I want to love without lies… oh lies… |
Here you see me, trying to clean up the remnants left over from failure, |
Believing that maybe I can pick up all my pieces |
and get my life back. |
Here I will be, and as a man I will assume that I will retake my steps, |
that what could never be is now a thing of the past, and now I want to love without |
lies...no lies... |
Live without lies, love without lies, I want to love without lies... |
without lies… |
I want to love without lies… I want to love without lies… oh lies… |
Name | Year |
---|---|
Rain Over Me ft. Marc Anthony | 2012 |
La Gozadera ft. Grini, Gente de Zona, Marc Anthony | 2017 |
Armada Latina (feat. Pitbull and Marc Anthony) ft. Marc Anthony, Pitbull | 2009 |
Deje de Amar ft. Felipe Muniz | 2016 |
Aguanile | 2007 |
Contra La Corriente | 1996 |
All In Love Is Fair | 2002 |
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony | 2016 |
Valió La Pena | 2014 |
Si Te Vas | 1996 |
Vivir Lo Nuestro ft. Marc Anthony | 2008 |
Y Hubo Alguien | 1996 |
No Sabes Como Duele | 1996 |
No Me Conoces | 1996 |
Te Conozco Bien | 1994 |
Nadie Como Ella | 1994 |
Me Voy A Regalar | 1996 |
Hasta Que Te Conoci | 1992 |
Hasta Ayer | 1994 |
Suceden | 1996 |