| Glæður (original) | Glæður (translation) |
|---|---|
| Góðu söltin mín sulla ég á þitt andlit. | I pour my good salts on your face. |
| Strýk af enni glóð, ó þitt óða blóð. | Stroke of the forehead embers, oh your blood. |
| Ho ho uh hu | Ho ho uh hu |
| færðu mér þinn andardrátt | give me your breath |
| Ho ho hu hu | Ho ho hu hu |
| herra, gef mér hefndarmátt | sir, give me revenge |
| Hu hu hu | Hu hu hu |
| Óða glóðin sver að smita hitann | The hot embers swear to infect the heat |
| Oh oh oh oh | Oh oh oh oh |
| Hún brennir á mig stað, | She burns in my place, |
| stað sem vorum við. | place we were. |
| Ho ho uh hu | Ho ho uh hu |
| færðu mér þinn andardrátt | give me your breath |
| Hu hu hu hu | Hu hu hu hu |
| herra, gef mér hefndarmátt | sir, give me revenge |
| Hu hu hu hu | Hu hu hu hu |
| Í rúmi borgin dvín, | In bed the city dwindles, |
| nú get ég svikið þig heitan. | now I can betray you hot. |
| Með glæðu aftan að þér ég brenn og salta ára áranna | With joy behind you I burn and salt the years |
| Hu hu hu hu | Hu hu hu hu |
| Hu hu hu hu | Hu hu hu hu |
| Hu hu hu hu | Hu hu hu hu |
| Hu hu hu hu | Hu hu hu hu |
| Hu hu hu hu | Hu hu hu hu |
| Hu hu hu hu | Hu hu hu hu |
