| Le Tout-Puissant (original) | Le Tout-Puissant (translation) |
|---|---|
| Laisse couler ta salive | Let your saliva flow |
| Laisse parler ton coeur | Let your heart speak |
| Tous les gens que tu aimes | All the people you love |
| Finiront par souffrir | Will end up suffering |
| Si tu cries assez fort | If you scream loud enough |
| Que ta gorge explose | Let your throat explode |
| Tu pourrais lui faire peur | You could scare him |
| Ou lui faire part de ta peur | Or tell him your fear |
| Quel genre de cancer se cache au fond de mon coeur? | What kind of cancer hides deep in my heart? |
| Quel genre de concert se cache au fond de mon coeur? | What kind of gig is hiding deep in my heart? |
| Des millions de raisons d’encaisser et de rire | Millions of reasons to cash in and laugh |
| Des millions de raisons qui nous poussent àsurvivre | Millions of reasons why we survive |
| Quel genre de cancer se cache au fond de mon coeur? | What kind of cancer hides deep in my heart? |
| Quel genre de concert se cache au fond de mon coeur? | What kind of gig is hiding deep in my heart? |
