Translation of the song lyrics Étienne d'août - Malajube

Étienne d'août (original)

Parce qu’on aime
fondre en larmes sous les draps
on s’aime comme ci comme ca
pour une derniere fois
Et s’il-te-plait
ferme la porte derriere toi
Et quand tu reviendras
je serai pres de toi
Et si tu m’aimes
serre-moi fort dans tes bras
Est-ce qu’on ne s’embrasse pas
pour une derniere fois
Mais dis-moi a quoi tu penses
Et quand tu reviendras
Je serai pres de toi
Pour une derniere fois

Étienne d'août (translation)

Because we love
burst into tears under the sheets
we love each other like this
for one last time
And please
close the door behind you
And when you come back
I will be near you
And if you love me
hold me tight in your arms
Don't we kiss
for one last time
But tell me what you're thinking
And when you come back
I will be near you
For one last time