Translation of the song lyrics Если ты обнимешь на прощание - Макпал

Если ты обнимешь на прощание (original)

Уже не смотришь на меня, давай закончим разговор
Мы полюбили зря, и мне уже пора, меня заждался мой вагон.
Летят, как листья октября воспоминания, фотографии
И я не верю, что уже все решено и крылья мы расправили.
Какое нам придумать оправдание: печальное, прощальное?
Какое мы нарушим обещание: случайное, случайное?
Если ты обидишь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее свидание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
Закрыты двери на замок и в них стучаться нету сил.
Ты чувства не сберег, и под дождем промок, да и зонта не попросил.
Какие странные слова: 'Прости, я больше не вернусь'
И кругом голова, права и не права.
Прощай, любви печальный груз.
Какое нам придумать оправдание: печальное, прощальное?
Какое мы нарушим обещание: случайное, случайное?
Если ты обидишь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее свидание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.

(translation)

Don't look at me anymore, let's end the conversation
We fell in love in vain, and it's time for me, my car has been waiting for me.
Fly like October leaves, memories, photos
And I do not believe that everything has already been decided and we have spread our wings.
What excuse can we come up with: sad, farewell?
Which promise will we break: accidental, accidental?
If you hurt goodbye, maybe stay with you
Your last date, my love, wait.
If you hug goodbye, maybe stay with you
Your last wish, my love, wait.
The doors are locked and there is no strength to knock on them.
You didn’t save your feelings, and you got wet in the rain, and you didn’t ask for an umbrella.
What strange words: 'Sorry, I won't be back'
And around the head, right and wrong.
Farewell, love's sad burden.
What excuse can we come up with: sad, farewell?
Which promise will we break: accidental, accidental?
If you hurt goodbye, maybe stay with you
Your last date, my love, wait.
If you hug goodbye, maybe stay with you
Your last wish, my love, wait.
If you hug goodbye, maybe stay with you
Your last wish, my love, wait.