| Perdona ¿Se puede? | Excuse me, is it possible? |
| ¿Me abres la puerta?
| Will you open the door for me?
|
| ¿Entro despacito y la dejo abierta?
| Shall I go in slowly and leave it open?
|
| Me refiero a mi alma, la que por ti voló
| I mean my soul, the one that flew for you
|
| Esa buena amiga que me tranquiliza
| That good friend who calms me down
|
| Esas melodías que son caricia
| Those melodies that are caress
|
| Poder tenerte aquí es un regalo de Dios
| Being able to have you here is a gift from God
|
| Tú y yo contra el mundo que nos amenace
| You and me against the world that threatens us
|
| Tú y yo siempre con la música a otra parte
| You and I always with the music elsewhere
|
| No me importa la fama o el dinero
| I don't care about fame or money
|
| Tú me ayudaste a ser eterno
| You helped me to be eternal
|
| Hoy quiero decirte vida
| Today I want to tell you life
|
| Que eres tú mi luz del día
| that you are my daylight
|
| Siempre aquí voy a estar
| I will always be here
|
| Tengo que soñar despierto
| I have to daydream
|
| Letras de mi libro abierto
| Lyrics from my open book
|
| Música celestial
| heavenly music
|
| A tu vera, a tu vera
| At your side, at your side
|
| Siempre quiero yo estar, son tus ojos lunas llenas
| I always want to be, your eyes are full moons
|
| Que reflejan el mar
| that reflect the sea
|
| Algún día las cenizas de mi cuerpo
| Someday the ashes of my body
|
| Volarán eternas en canciones y recuerdos
| They will fly eternal in songs and memories
|
| Como cometa que se lleva el viento
| Like a kite carried by the wind
|
| Y yo siento que no existe el movimiento
| And I feel that the movement does not exist
|
| Pienso que me queda tiempo
| I think I have time
|
| Cantar junto a ti es un regalo de Dios
| Singing with you is a gift from God
|
| Tengo que soñar despierto
| I have to daydream
|
| Letras de mi libro abierto, música celestial
| Lyrics from my open book, heavenly music
|
| Tú y yo contra el mundo que nos amenace
| You and me against the world that threatens us
|
| Tú y yo siempre, con la música a otra parte
| You and me always, with the music elsewhere
|
| No me importa la fama o el dinero | I don't care about fame or money |
| Y es que mi mundo es diferente y verdadero
| And it is that my world is different and true
|
| A tu vera, a tu vera
| At your side, at your side
|
| Siempre quiero yo estar, son tus ojos lunas llenas
| I always want to be, your eyes are full moons
|
| Que reflejan el mar | that reflect the sea |