Translation of the song lyrics A tu vera - Maki

A tu vera - Maki
Song information On this page you can read the lyrics of the song A tu vera , by -Maki
In the genre:Поп
Release date:01.03.2012
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

A tu vera (original)A tu vera (translation)
Perdona ¿Se puede?Excuse me, is it possible?
¿Me abres la puerta? Will you open the door for me?
¿Entro despacito y la dejo abierta? Shall I go in slowly and leave it open?
Me refiero a mi alma, la que por ti voló I mean my soul, the one that flew for you
Esa buena amiga que me tranquiliza That good friend who calms me down
Esas melodías que son caricia Those melodies that are caress
Poder tenerte aquí es un regalo de Dios Being able to have you here is a gift from God
Tú y yo contra el mundo que nos amenace You and me against the world that threatens us
Tú y yo siempre con la música a otra parte You and I always with the music elsewhere
No me importa la fama o el dinero I don't care about fame or money
Tú me ayudaste a ser eterno You helped me to be eternal
Hoy quiero decirte vida Today I want to tell you life
Que eres tú mi luz del día that you are my daylight
Siempre aquí voy a estar I will always be here
Tengo que soñar despierto I have to daydream
Letras de mi libro abierto Lyrics from my open book
Música celestial heavenly music
A tu vera, a tu vera At your side, at your side
Siempre quiero yo estar, son tus ojos lunas llenas I always want to be, your eyes are full moons
Que reflejan el mar that reflect the sea
Algún día las cenizas de mi cuerpo Someday the ashes of my body
Volarán eternas en canciones y recuerdos They will fly eternal in songs and memories
Como cometa que se lleva el viento Like a kite carried by the wind
Y yo siento que no existe el movimiento And I feel that the movement does not exist
Pienso que me queda tiempo I think I have time
Cantar junto a ti es un regalo de Dios Singing with you is a gift from God
Tengo que soñar despierto I have to daydream
Letras de mi libro abierto, música celestial Lyrics from my open book, heavenly music
Tú y yo contra el mundo que nos amenace You and me against the world that threatens us
Tú y yo siempre, con la música a otra parte You and me always, with the music elsewhere
No me importa la fama o el dineroI don't care about fame or money
Y es que mi mundo es diferente y verdadero And it is that my world is different and true
A tu vera, a tu vera At your side, at your side
Siempre quiero yo estar, son tus ojos lunas llenas I always want to be, your eyes are full moons
Que reflejan el marthat reflect the sea
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: