| Du bist der Typ der mit 'ner Schutzweste schläft
| You're the guy who sleeps with a protective vest
|
| Doch jetzt kommt Schönheit gemischt mit bisschen Muskelpaket
| But now beauty comes mixed with a bit of muscle
|
| Damals der Typ der Mitschüler mit 'nem Rucksack erschlägt
| At that time the guy who killed classmates with a backpack
|
| Heut' spann ich den Bizeps an, du hörst es durch die Druckwellen beben
| Today I tense my biceps, you hear it shaking through the pressure waves
|
| Und du denkst du würdest mitten in 'nem Schusswechsel stehen
| And you think you're in the middle of a gunfight
|
| Wenn ich per Klatscher Michael Buffer zwing zu nem Subunternehmen
| If I force Michael Buffer to go to a subcontractor with a bludger
|
| Rapper ducken sich im Biz, denn ich spucke auf die Bitch
| Rappers duck in the biz 'cause I spit on the bitch
|
| Deine Nutte fick ich nicht, denn sie hat Schuppen wie ein Fisch
| I won't fuck your whore because she has scales like a fish
|
| Klatsch dich auf Windschutzscheiben, ich soll mit King Kong fighten?
| Slap yourself on windshields, you want me to fight with King Kong?
|
| Okay, ich bin am Start wie das Windows Zeichen
| Okay, I'm at the start like the Windows sign
|
| Du kannst mir Kimbo Slice bringen
| You can bring me Kimbo Slice
|
| Sieh wie ich ihn mit 'nem Schlag zerschmetter
| See how I smash him with one punch
|
| Bis er auf dem Strassenrand liegt so wie Ahornblätter
| Until he lies on the side of the road like maple leaves
|
| Oder Bahnhofspenner, Sieh zu wie ich die Nachrichtensprecherin direkt am Tatort
| Or train station bums, watch me as the news anchor directly at the crime scene
|
| schwänger
| pregnant
|
| M-A-J, back am Block, der teure Uhrenliebende
| M-A-J, back on the block, the expensive watch lover
|
| Blutrünstig-Wirkende so wie Ludwig der XIV
| Bloodthirsty characters like Louis XIV
|
| Der schönste Deutscherapper in dem Lande
| The most beautiful German rapper in the country
|
| Ladies liegen mir zu Füssen ich hab Überhype (M-A-J)
| Ladies lie at my feet, I'm overhyped (M-A-J)
|
| Ich bin nicht grössenwahnsinnig, ich schau nur in den Spiegel, spreche zu mir
| I'm not megalomaniac, I just look in the mirror, talk to myself
|
| selbst: «Du bist übergeil!» | himself: "You're super awesome!" |
| (M-A-J)
| (M-A-J)
|
| Ich will die ganze Welt Bitch (M-A-J)
| I want the whole world bitch (M-A-J)
|
| Ich will soviel Geld, ich
| I want so much money, me
|
| Ich zieh die Pumpgun und regel meinen Fokus auf Rapper
| I draw the pump gun and adjust my focus to rappers
|
| Nutte mach den Weg frei hier kommt der Prototyp Banger
| Hooker clear the way here comes the prototype banger
|
| M-A-J im Penthouseloft, ich bin so übertalentiert
| M-A-J in the penthouse loft I'm so over talented
|
| Fick deine Ma' die kleine Slut bis sie hyperventiliert
| Fuck your ma' the little slut until she hyperventilates
|
| Du bist der Rapper der am Güterbahnhof friert
| You are the rapper who freezes at the freight yard
|
| Deshalb sieht man deine Bitch täglich in meiner Küche wie sie mein Hühnerspiess
| That's why you see your bitch every day in my kitchen like she sees my chicken skewer
|
| flambiert
| flambéed
|
| Ich liess die Flügeltüren lackiern
| I had the wing doors painted
|
| Will jetzt mein Kühlergrill verzieren
| Now I want to decorate my grille
|
| Durch Haterköpfe, die ihr dasein durch nen Würgegriff verlieren
| By haters who lose their existence through a stranglehold
|
| Es ist M-A der Banger, trotz meiner Homophobie
| It's M-A the banger, despite my homophobia
|
| Gleicht mein begehbarer Kleiderschrank einer Modeboutique
| My walk-in closet looks like a fashion boutique
|
| Schau wie ich ein' ganzen Baum stemme
| Look how I lift a whole tree
|
| Denn ich hab Arme so wie Baumstämme
| Because I have arms like tree trunks
|
| Ich trag Shirts und zwar hautenge
| I wear shirts and skin-tight
|
| Sieh deine Bitch täglich mit 'nem Schönling verkehren
| See your bitch dealing with a pretty boy every day
|
| Denn mein Vermögen ist schwer wie bei 'nem Ölmilliardär
| Because my fortune is as heavy as an oil billionaire's
|
| Zeig dein Bizeps wie du willst, ich habe sowieso mehr
| Show off your biceps any way you want, I've got more anyway
|
| Ich lieb es Reichtümer zu besitzen, gib die Kronjuwelen her
| I love to own riches, give me the crown jewels
|
| Was für Millionentransfer? | What million transfer? |
| Ich will Milliarden Bitch!
| I want billions bitch!
|
| Paar Safari-Trips und 'nen Ferrari Bitch!
| Couple of safari trips and a Ferrari bitch!
|
| Der schönste Deutscherapper in dem Lande
| The most beautiful German rapper in the country
|
| Ladies liegen mir zu Füssen ich hab Überhype (M-A-J)
| Ladies lie at my feet, I'm overhyped (M-A-J)
|
| Ich bin nicht grössenwahnsinnig, ich schau nur in den Spiegel, spreche zu mir
| I'm not megalomaniac, I just look in the mirror, talk to myself
|
| selbst: «Du bist übergeil!» | himself: "You're super awesome!" |
| (M-A-J)
| (M-A-J)
|
| Ich will die ganze Welt Bitch (M-A-J)
| I want the whole world bitch (M-A-J)
|
| Ich will soviel Geld, ich
| I want so much money, me
|
| Ich zieh die Pumpgun und regel meinen Fokus auf Rapper
| I draw the pump gun and adjust my focus to rappers
|
| Nutte mach den Weg frei hier kommt der Prototyp Banger | Hooker clear the way here comes the prototype banger |