Translation of the song lyrics Kein Fake - Majoe

Kein Fake (original)

Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Babe, ich hol' dich ab in einem Beamer und fahren durch die Hood (fahren durch
die Hood)
Vermiss' dein Lächeln, deine Haare und dein’n Duft
Hallo, hallo Mademoiselle
Ich weiß, dir ging’s nie ums Geld
Ich werd' immer zu dir steh’n
Auch wenn niemand zu dir hört
Die Probleme, die mal war’n, sind Schnee von gestern
Heut sind alle Sorgen über Bord
Wie viele haben damals noch gelästert?
Jetzt hab' ich für uns ausgesorgt
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Wir gehör'n zusammen, Twinset, nie wieder solo
Manchmal mach' ich Fehler, niemand ist perfekt, perdono
Scheiß auf die Autos und die Jacke von Moncler
Wenn du nicht da wärst, wär das alles hier nix wert
Sorg' dafür, dass du die Welt siehst
Keine Sorgen mehr, weil heute so viel Geld fließt
Sitzen im Motel, hören Liedern aus den Eightys
Man sieht sie nicht mit Kussmund auf 'nem Insta-Selfie
Sie ist 'ne Lady
Egal, wie weit der Weg ist (egal)
Wir gehen ihn zu zweit, und das für ewig
Trinke noch ein Glas und alles dreht sich (yeah, yeah)
Nur um dich, denn du bist keine Fake Bitch
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake

Kein Fake (translation)

I never want to go alone again
When you are there, time stands still
'Cause what matters is just the two of us, babe
You are original and not fake
I never want to go alone again
When you are there, time stands still
'Cause what matters is just the two of us, babe
You are original and not fake
Babe, I'll pick you up in a beamer and drive through the hood (drive through
the hood)
Miss your smile, your hair and your scent
Hello, hello Mademoiselle
I know you never cared about the money
I will always stand by you
Even if nobody listens to you
The problems that used to be are yesterday's snow
Now all worries are overboard
How many blasphemed at that time?
Now I've taken care of us
I never want to go alone again
When you are there, time stands still
'Cause what matters is just the two of us, babe
You are original and not fake
I never want to go alone again
When you are there, time stands still
'Cause what matters is just the two of us, babe
You are original and not fake
We belong together, twinset, never again solo
Sometimes I make mistakes, nobody is perfect, perdono
Fuck the cars and the Moncler jacket
If you weren't here, none of this would be worth anything
Make sure you see the world
No more worries because so much money is flowing today
Sitting in the motel listening to songs from the Eightys
You don't see her kissing her lips on an Insta selfie
She's a lady
No matter how far the way is (no matter)
We walk it together, and forever
Drink another glass and everything spins (yeah, yeah)
Just about you 'cause you're not a fake bitch
I never want to go alone again
When you are there, time stands still
'Cause what matters is just the two of us, babe
You are original and not fake
I never want to go alone again
When you are there, time stands still
'Cause what matters is just the two of us, babe
You are original and not fake