Translation of the song lyrics Breiter als zwei Türsteher - Majoe

Breiter als zwei Türsteher (original)

Yeah, ey ich trete dich ins Koma, denn du stehst hier vor dem Poser
Und du kannst dir sicher sein, Bitch ich rede nicht vom Kloster
Dein Mädel ruft den Notarzt, er kommt leider zu spät, so wie ein ICE
Wie wenn Menschen auf Gleisen rumstehen
Ich pumpe Eisen, trink Whey
Zeige dir Pussy und Baculum
Und du fliegst durch Pushkicks en masse durch die Schluchten der Stadt
Du willst Weiber abchecken und setzt dich neben paar Mädels hin
Doch sie sind am Rücken so wie Testo-Nebenwirkungen
Auf meiner To-do-List stand mal alten Feinden den Kopf abreißen
Doch heute ist es durchgestrichen, so wie Dollarzeichen (Haha)
Ich bin der Stärkste zurzeit, ich könnte sie umbringen, aber ich will dass sie
sterben vor Neid (Yeah)
Denn ich hab' hammer Girls, ey ich mach' tausend Hammercurls
Du denkst die Erde bebt, wenn du meinen Hammer hörst, Hammer wirfst
Und hebe ich die Fäuste zum Kampf, heißt es Intensivstation und danach
Zeugenschutzprogramm
Flieg in die Karibik, schleppe da paar Sexdiven ab und bin auf der Tastatur das
Wort unter 678
Ich nehm ein Ziegelstein grad' und ich ziele auf Laas
Und danach folgt ein Wurf wie wenn Tiere sich paaren
Mein Stiernacken ist hart, ICH hab ne heiße Frau im Blick
M-A hat haufenweise Chicks, er ist der Aufreißer im Buiss
Renn' zwar keinen Frauen hinterher, denn ich hasse es zu schleimen
Aber sie ist wie Handspiel beim Angreifen, da kann man schon mal pfeifen
Eines Tages beim Flughafen checken, gab es 'ne Reiberei mit 'nem Rapper wie
Groupies beim Petting
Ich habe die Uzi mitgebracht, doch die Munition macht krach
Also bekam er eine Schelle und wurd' in der Uni-Klinik wach
Rapper sagen M-A-J sollte langsam seine Triebe zügeln, aber deren Karrieren
sind im Sand gesetzt wie Liegestühle
Ich handle mit Weed und Blüten, Handwaffen und Speed in Tüten
Dich in 'nem schwarzen Jeep abdüsen, mit Schlappen auf der Street vergnügen
Ich habe die Tigergene und du nur Biberzähne
Ich nimm' 'ne Ladung Testo Nutte, spritz sie in die Vene
Deutschrap, Schwergewicht, heut bin ich breiter und gefürchteter
B-B-B-B-Breiter als zwei Türsteher
Denn ich bin breiter als zwei Türsteher, breiter als zwei Türsteher
Das ganze Land schreit: Breiter als zwei Türsteher, breiter als zwei Türsteher
Breiter als zwei Türsteher, denn ich bin B-B-B-B-breiter als zwei Türsteher

Breiter als zwei Türsteher (translation)

Yeah, hey I'll put you in a coma because you're standing here in front of the poser
And you can be sure, bitch, I'm not talking about the monastery
Your girl calls the ambulance, unfortunately he's too late, like an ICE
Like when people stand around on tracks
I pump iron, drink whey
Show you pussy and baculum
And you fly en masse through the canyons of the city with push kicks
You want to check out women and sit down next to a few girls
But they are on the back like testo side effects
One time on my to-do list was ripping the heads off old enemies
But today it's crossed out, like dollar signs (Haha)
I'm the strongest right now, I could kill her, but I want her
die of envy (yeah)
Because I have awesome girls, hey, I do a thousand hammer curls
You think the earth shakes when you hear my hammer throw hammer
And if I raise my fists to fight, it's intensive care and after that
witness protection program
Fly to the Caribbean, pick up some sex divas and be that on the keyboard
word under 678
I'll take a brick right now and aim at Laas
And after that there follows a litter like when animals mate
My bull neck is hard, I have my eyes on a hot woman
M-A got a lot of chicks, he's the pickup in the buiss
Don't run after women, because I hate cheating
But it's like handball when attacking, so you can whistle
Checking in at the airport one day, there was a fight with a rapper like
Groupies petting
I brought the Uzi, but the ammo makes a lot of noise
So he got a cuff and woke up in the university clinic
Rappers say M-A-J should slow down his urges, but their careers
are set in the sand like deck chairs
I trade weed and buds, handguns and speed in bags
Jet off in a black jeep, have fun with slippers on the street
I have tiger genes and you only have beaver teeth
I take a load of Testo Nutte, inject it into the vein
German rap, heavyweight, today I'm broader and more feared
B-B-B-B-Broader than two bouncers
'Cause I'm broader than two bouncers, broader than two bouncers
The whole country is screaming: wider than two bouncers, wider than two bouncers
Wider than two bouncers 'cause I'm b-b-b-b-broader than two bouncers