| So Jungs, es geht los alter
| Alright guys, here we go dude
|
| Boah ich hab gehört der Schuppen soll richtig geil sein
| Whoa, I heard the shed is supposed to be really cool
|
| Da werden uns erstmal ordentlich Bräute klar machen
| First of all, proper brides will make it clear to us
|
| Ich steh auf der VIP-Liste, komm lass reingehen
| I'm on the VIP list, come on let me in
|
| Sooo
| sooo
|
| Guten Abend
| Good evening
|
| Guten Abend so, so für euch heute leider kein Einlass
| Good evening, unfortunately no admission for you today
|
| Hehe, willst´n Scherz machen oder was?
| Hehe, are you joking or what?
|
| Ne sorry nur für geladene Gäste
| Sorry for invited guests only
|
| Hörmal, ich bin grad geladen
| Listen, I'm just loaded
|
| Steht nicht auf der Liste
| Not on the list
|
| Ich bin grad geladen
| I'm just loaded
|
| Heute private Party bitte gehen Sie
| Today private party please go
|
| Ich bin grad geladen und zwar wegen dir
| I'm loaded right now because of you
|
| Bitte gehen Sie einfach nach Hause
| Please just go home
|
| Kennst du mich nicht?
| Do not you know me?
|
| Gehn Sie woanders hin
| Go somewhere else
|
| Du Fotze, ich bin breiter als der Türsteher
| You cunt, I'm wider than the bouncer
|
| (schlägt auf Türsteher ein)
| (hits bouncer)
|
| Ah, ah aua aua!
| Ah, ah ouch ouch!
|
| Ja komm, verpiss dich, immer her, ja renn! | Yes come on, fuck off, come here, yes run! |
| renn! | run! |
| RENN! | RUN! |
| Boah, immer diese
| Whoa, always this one
|
| Türsteher | bouncer |