| Мы займемся этим по телефону,
| We'll take care of it over the phone
|
| Так можно даже не думать
| So you can not even think
|
| О всяких странных инфекциях.
| About all sorts of strange infections.
|
| Мы запишем всё это на ленту магнитофона.
| We will record all this on a tape recorder.
|
| И, если только приложишь,
| And if you just apply
|
| Я услышу стук сердца.
| I will hear the beating of my heart.
|
| А может быть мы просто заболели —
| Or maybe we just got sick -
|
| На больничный режим сели?
| Have you been put on sick leave?
|
| А может быть мы просто сошли с ума —
| Or maybe we just went crazy -
|
| Ты от меня, я от тебя?
| Are you from me, am I from you?
|
| Как жаль компьютера что нет,
| What a pity that there is no computer,
|
| А то бы вышли в интернет!
| And then they would go to the Internet!
|
| Как жаль компьютера что нет,
| What a pity that there is no computer,
|
| А то бы вышли в интернет!
| And then they would go to the Internet!
|
| Мы займемся этим по телефону.
| We'll take care of it over the phone.
|
| Сегодня мы не размножим,
| Today we do not breed
|
| Пусть залетают соседки.
| Let the neighbors fly in.
|
| Мы запишем всё это на ленту магнитофона,
| We'll record it all on a tape recorder,
|
| И ты услышишь, как стонут
| And you will hear how they moan
|
| Телефонные сетки.
| Telephone networks.
|
| А потом будем слушать — снова и снова.
| And then we will listen - again and again.
|
| Может, прокрутим всё это в эфире
| Maybe we'll play it all on the air
|
| Местной радиостанции…
| Local radio station...
|
| А когда надоест — наша кончится слово,
| And when you get bored - our word will end,
|
| Мы преодолеем километры дистанции.
| We will cover kilometers of distance.
|
| А может быть мы просто заболели —
| Or maybe we just got sick -
|
| На больничный режим сели?
| Have you been put on sick leave?
|
| А может быть мы просто сошли с ума —
| Or maybe we just went crazy -
|
| Ты от меня, я от тебя?
| Are you from me, am I from you?
|
| Как жаль компьютера что нет,
| What a pity that there is no computer,
|
| А то бы вышли в интернет!
| And then they would go to the Internet!
|
| Как жаль компьютера что нет,
| What a pity that there is no computer,
|
| А то бы вышли в интернет!
| And then they would go to the Internet!
|
| Как жаль компьютера что нет,
| What a pity that there is no computer,
|
| А то бы вышли в интернет!
| And then they would go to the Internet!
|
| Как жаль компьютера что нет,
| What a pity that there is no computer,
|
| А то бы вышли в интернет! | And then they would go to the Internet! |