
Date of issue: 31.12.2010
Song language: Spanish
En Mi Honor(original) |
Casi nunca sopla el viento así |
Que me peine el descontento de verme aquí |
Sé que más pronto que tarde veré caer |
El telón y el escenario conmigo arder |
¿Y qué si sólo me quedas tú? |
¿Y qué? |
¿Por qué lo tengo que agradecer? |
¿Por qué?¿Y qué? |
Si soy un avaro |
Y hasta el dolor lo quiero sólo por mí |
Para mí |
El desfile de los cuervos será en mi honor |
Hasta que me aguante el cuerpo podrido al sol |
Y aunque no tengo argumentos, sería feliz |
Si ni a mi boda ni a mi entierro queréis venir |
Porque el brillo no era más que del puñal |
La luz que vendíais me diréis después que me la inventaba |
Y sí, quizás fue así, fue así |
(translation) |
The wind hardly ever blows like this |
Let the discontent of seeing me here comb my hair |
I know that sooner rather than later I will see fall |
The curtain and the stage burn with me |
And what if I only have you? |
And? |
What do I have to thank you for? |
Why? So what? |
if i'm a miser |
And even the pain I want only for me |
For me |
The parade of crows will be in my honor |
Until my rotten body bears in the sun |
And although I have no arguments, I would be happy |
If you don't want to come to my wedding or my funeral |
Because the brightness was only from the dagger |
The light that you sold you will tell me later that I invented it |
And yes, maybe it was like that, it was like that |
Name | Year |
---|---|
Primer Vuelo | 2016 |
Agosto Esquimal | 2016 |
Azul Cabeza Abajo | 2006 |
Diecinueve | 2009 |
Piedraluna | 2016 |
Blanco Sobre Blanco | 2006 |
Celesta | 2016 |
Como Nubes a Mi Té | 2016 |
Swann | 2016 |
Intentos de Color | 2016 |
Hagamos Cuentas | 2010 |
El Ruido Que Me Sigue Siempre | 2010 |
Táctica En La Sombra | 2006 |
Elka | 2006 |
Crujidos De Reloj | 2006 |
Frío | 2010 |
Tres Segundos | 2010 |
Desde el Aire | 2010 |
Antorcha Humana | 2010 |
Little 15 | 2009 |