| Con esos ojitos me haría un paraguas
| With those little eyes I would make an umbrella
|
| Que no me lloviera más que tus miradas
| That it didn't rain more than your looks
|
| Mientras duermas sola en tu cama rala
| While you sleep alone in your thin bed
|
| Que no me despierten sino tus mañanas
| That they do not wake me up but your mornings
|
| …y yo sin ti no soy, no hay nada
| …and I am not without you, there is nothing
|
| Sin ti ya no, no habrá, no hay nada sin ti
| Without you no longer, there will be no, there is nothing without you
|
| Rozaste mi día con dedos de aguja
| You touched my day with needle fingers
|
| Con hebras de hilo, con veranos muertos
| With strands of thread, with dead summers
|
| Y en ese día, tus historias grises y ciegas
| And on that day, your gray and blind stories
|
| Me enseñaron que cada segundo es una astilla
| They taught me that every second is a splinter
|
| …y yo sin ti no soy, no hay nada
| …and I am not without you, there is nothing
|
| Sin ti ya no, no habrá, no hay nada sin ti | Without you no longer, there will be no, there is nothing without you |