Translation of the song lyrics Кот - Мафик

Кот - Мафик
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кот , by -Мафик
Song from the album: Чики-мони
In the genre:Шансон
Release date:31.12.2004
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Кот (original)Кот (translation)
У меня к Москве по новой I have a new way to Moscow
Интерес лежит бубновый, Interest lies tambourine,
Шмутки в сидор, на вокзал с братвой. Things to go to the cidor, to the station with the lads.
Часовой, ломая пояс, Sentinel, breaking the belt,
Где-то между шарит поезд Somewhere between the fumbling train
Екатеринбургом и Москвой. Yekaterinburg and Moscow.
Здесь два часа, а там зерро, It's two o'clock here, and there is zero,
Садится девушка в метро, A girl sits on the subway
Глаза устало закрывает. He closes his eyes wearily.
А дома ждёт персидский кот And a Persian cat is waiting at home
И мягкой лапкой моет рот, And with a soft paw washes his mouth,
Гостей с Урала намывает. He washes up guests from the Urals.
А дома ждёт персидский кот And a Persian cat is waiting at home
И мягкой лапкой моет рот, And with a soft paw washes his mouth,
Гостей с Урала намывает. He washes up guests from the Urals.
Кипяточком чай бадяжу, Boiling water badyazhu tea,
Вдохновение-пропажу Inspiration-missing
Поднимаю с третьего глотка. I raise from the third sip.
Никого в купе, а значит, No one in the compartment, which means
В тамбуре братва табачит, In the vestibule, the lads are smoking,
Звали же с собой, наверняка. They called with them, for sure.
Здесь два часа, а там зерро, It's two o'clock here, and there is zero,
Садится девушка в метро, A girl sits on the subway
Глаза устало закрывает. He closes his eyes wearily.
А дома ждёт персидский кот And a Persian cat is waiting at home
И мягкой лапкой моет рот, And with a soft paw washes his mouth,
Гостей с Урала намывает. He washes up guests from the Urals.
А дома ждёт персидский кот And a Persian cat is waiting at home
И мягкой лапкой моет рот, And with a soft paw washes his mouth,
Гостей с Урала намывает. He washes up guests from the Urals.
Там не тот расклад, что дома, There is not the same alignment as at home,
Только кое-что знакомо, Only a few things are familiar
Шило всё на веру принимать. Shilo accept everything on faith.
Баксы под ноги ложатся, Bucks under the feet lie down,
Только нам ли нагибаться, Should we just bend down,
Лоховское счастье поднимать. Lokhovskoe happiness to raise.
Здесь два часа, а там зерро, It's two o'clock here, and there is zero,
Садится девушка в метро, A girl sits on the subway
Глаза устало закрывает. He closes his eyes wearily.
А дома ждёт персидский кот And a Persian cat is waiting at home
И мягкой лапкой моет рот, And with a soft paw washes his mouth,
Гостей с Урала намывает. He washes up guests from the Urals.
А дома ждёт персидский кот And a Persian cat is waiting at home
И мягкой лапкой моет рот, And with a soft paw washes his mouth,
Гостей с Урала намывает. He washes up guests from the Urals.
Вот и всё, привет, столица, That's all, hello, capital,
До свиданья, проводница, Goodbye, conductor,
Все вылазят, всем Москву давай. Everyone climbs out, let's all Moscow.
На перроне сигарету, On the platform a cigarette,
Трое суток по билету, Three days on a ticket
Шевельнуться, братка, успевай. Move, brother, have time.
Здесь два часа, а там зерро, It's two o'clock here, and there is zero,
Садится девушка в метро, A girl sits on the subway
Глаза устало закрывает. He closes his eyes wearily.
А дома ждёт персидский кот And a Persian cat is waiting at home
И мягкой лапкой моет рот, And with a soft paw washes his mouth,
Гостей с Урала намывает. He washes up guests from the Urals.
А дома ждёт персидский кот And a Persian cat is waiting at home
И мягкой лапкой моет рот, And with a soft paw washes his mouth,
Гостей с Урала намывает.He washes up guests from the Urals.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: