Song information On this page you can read the lyrics of the song Мерседес , by - Мафик. Song from the album Чики-мони, in the genre ШансонRelease date: 31.12.2004
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Мерседес(original) |
| Наряжают в ленты лайбу у подъезда, |
| Красит губки красным белая невеста, |
| Значит будет свадьба, ну и что такого, |
| Выдают Оксанку замуж за крутого, |
| А я ж ей на гитаре бацал под луною, |
| За неё по жизни дрался со шпаною, |
| А теперь такую песенку пою, |
| Навсегда увозят девочку мою. |
| Коронованный кольцами, Мерседес, |
| Укатил и увёз моё счастье, |
| За моря океаны, за горы и лес, |
| Разрывается сердце на части. |
| Лопнули — не склеишь, на гитаре струны, |
| Без Оксанки милой, нету мне фортуны, |
| От тоски сердечной в жулики подался, |
| И на первом деле погорел, попался. |
| Выдали путёвку мне по приговору, |
| Сосчитали годы молодому вору, |
| Еду под конвоем, песенку пою, |
| Про тебя, Оксанка, про любовь мою. |
| (translation) |
| Dress up in ribbons layba at the entrance, |
| The white bride paints her lips red, |
| So there will be a wedding, so what, |
| They marry Oksanka to a tough guy, |
| And I played her guitar under the moonlight, |
| For her life fought with punks, |
| And now I sing such a song, |
| Forever take away my girl. |
| Crowned with rings, Mercedes |
| Rolled away and took away my happiness, |
| Over the seas, over the oceans, over the mountains and the forest, |
| The heart is torn to pieces. |
| They burst - you can't glue them, the strings on the guitar, |
| Without Oksanka dear, I have no fortune, |
| From anguish of the heart, he succumbed to crooks, |
| And in the first case, he got burned, got caught. |
| They gave me a ticket according to the sentence, |
| Counted the years of the young thief, |
| I'm going under escort, I sing a song, |
| About you, Oksanka, about my love. |