Translation of the song lyrics L'état - Mafia K'1 Fry

L'état (original)

Que fait l'État quand y a des problèmes chez toi?
Ils nous exploitent avec leurs promesses en bois
J’m’en bats les couilles de la Gauche
J’encule la Droite sur ma gauche
Sur ma droite, lèves le doigt
Nique l'État, il nous exploite
Hey poto, nique l'État !
Tu pourras pas dire qu’on a rien fait
Bienvenue où le paroxysme est à l’extrême, un jour à marquer à la craie
Mafia africaine on prend les devants, réveille les frères qu’ont un trou dans
l’estomac
Trop mal vu que la France a traumat', dans le besoin on devient tous dealers ou
cro-ma
Si c’est ton cas reçois ton maire avec un cageot de tomates
Gros je te fais une remarque, on touche le R.M.I.
de vingt-cinq à cinquante
Certains remplissent les comptoirs des bars, les cerveaux disjonctent
Y en a qui vident les comptoirs des banques
D’autres font des grimpettes dans les bas-fonds
Pour dix grammes de jonc les gens pètent un boulon
Les jnouns gagnent du terrain
Les jantes en alu pour bientôt y plein d’blé sous le terrain
Sur tes reins les condés veulent la discrimination, déterminé
Ça devait être des enfants battus étant minots
On va tous vous contaminer
On a plus la rage qu’eux, c’est à dire baisser les bras, c’est le moment de te
racheter
Nique l'État il nous exploite jusqu’au fin fond du Pas-de-Calais
Tout le monde avec moi, j’m’en bats les, j’m’en bats les
J’m’en bats les couilles de la Gauche
J’encule la Droite sur ma gauche
Sur ma droite, lèves le doigt
Nique l'État, il nous exploite
Dans mon parti j’suis pas seul qui ose rapper dans un linceul
Voyou je ne connais pas la gêne, l’esprit de revanche dans les veines
C’est pour tous mes taulards, éternels débrouillards
Où sont les phares dans le brouillard, un coup à se brûler les ailes
J’fais pas d’bruit quand j’rentre mais je casse tout avant de sortir
C’est niqué ma cogite et c’est le champ de tir
J’prends des notes, baise le proc, pur produit de cette époque
J’veux des plaques j’suis 9.4 et j’ai ce qui faut dans mon froc
L'état n'écoute pas, des innocents y en a des tas
Y a le feu dans ma tour d’Orly jusqu'à…
K'1 Fry dans ce pays policier, le dégoût, le stress
Les patrouilles se pressent vers la foule, ça fouille, ça oppresse
J’ai rien à perdre car de là où je viens c’est pire qu’en bas
J’lève mon doigt, j’encule l'État
J’baise votre loi
Votre justice n’est pas pour moi
Ton État je le tourne, je le baise, j’suis chaud comme la braise
Moi je chante pas la Marseillaise, et dans notre équipe on est 16
Moi je n’crains pas l’autorité, les R.G., la D.S.T
J’encule les keufs, c’est ces pédés qui créent eux-mêmes l’insécurité
J’m’en bats les couilles de la gauche, j’encule la droite, ils nous exploitent
Sur ma gauche avec moi, lèves ton doigt pour l’Extrême Droite Qu’est-ce que
l'État a fait pour toi?
Toujours les mêmes qu’on montre du doigt
J’m’entends qu’avec les mecs comme moi, qui pensent comme moi qui baisent l'État
J’suis hardcore comme vos huissiers qui expulsent des familles de leur logement
Ces fils de putes de politiques détournent l’argent du gouvernement
Bad boy baisse pas les bras, on les baisera comme dit Tota
Un par un, du plus bas au parrain, compte sur moi
Toujours paro, nique l'état il nous exploite
Pour survivre c’est un exploit, on a pas la gueule de l’emploi, qu’ils se
doigtent
De la gauche à la droite, ces bâtards tapent tous dans la caisse Ils méritent
que le coffre de ma caisse, on les brûle tous à l’essence Gros, depuis notre
adolescence ils nous envoient dans tous les sens
J’ouvre ma gueule, je dis ce que j’pense, je m’en bats les couilles
(censuré)
J’m’en bats les couilles de la Gauche
J’encule la Droite sur ma gauche
Sur ma droite, lèves le doigt
Nique l'État, il nous exploite
Que fait l'État quand y a des problèmes chez toi?
Ils nous exploitent avec leurs promesses en bois

L'état (translation)

What does the state do when there are problems at home?
They exploit us with their wooden promises
I don't give a fuck about the Left
I fuck the Right on my left
On my right, raise your finger
Fuck the state, it's exploiting us
Hey buddy, fuck the state!
You can't say we didn't do anything
Welcome where the climax is extreme, a day to mark in chalk
African Mafia we take the lead, wake up bros that got a hole in
the stomach
Too bad considering that France has traumatized, in need we all become dealers or
cro ma
If so, receive your mayor with a crate of tomatoes
Bro, I'll make a point to you, we touch the R.M.I.
twenty-five to fifty
Some fill up bar counters, brains go crazy
There are some who empty the counters of the banks
Others are climbing in the shallows
For ten grams of rush people freak out
Jnouns are gaining ground
The aluminum rims will soon be full of wheat under the ground
On your loins the cops want discrimination, determined
It must have been beaten children being kids
We'll infect you all
We have more rage than them, that is to say give up, it's time to
redeem
Fuck the state, it exploits us to the depths of Pas-de-Calais
Everybody with me, I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a fuck about the Left
I fuck the Right on my left
On my right, raise your finger
Fuck the state, it's exploiting us
In my party I'm not alone who dares to rap in a shroud
Thug I don't know embarrassment, revenge in my veins
It's for all my convicts, eternal resourceful people
Where are the headlights in the fog, a shot to burn your wings
I don't make noise when I come in but I break everything before I go out
It's fucked my cogite and it's the shooting range
I take notes, fuck the proc, pure product of this era
I want plates I'm 9.4 and I have what it takes in my pants
The state doesn't listen, innocent people abound
There's a fire in my Orly tower until...
K'1 Fry in this police country, disgust, stress
The patrols rush to the crowd, it searches, it oppresses
I got nothing to lose 'cause where I'm from is worse than down there
I raise my finger, I bugger the State
I fuck your law
Your justice is not for me
Your state I turn it, I fuck it, I'm hot as embers
I don't sing the Marseillaise, and in our team we are 16
I don't fear authority, the R.G., the D.S.T
I fuck the cops, it's these fags who themselves create insecurity
I don't give a fuck about the left, I fuck the right, they exploit us
On my left with me raise your finger for the far right
the state has done for you?
Always the same ones we point to
I only get along with guys like me, who think like me, who fuck the state
I'm hardcore like your bailiffs evicting families from their homes
These political sons of bitches embezzle government money
Bad boy don't give up, we'll fuck 'em like Tota says
One by one, from the lowest to the godfather, count on me
Always paro, fuck the state it exploits us
To survive it's a feat, we don't have the face of the job, that they
finger
From left to right, these bastards are all kickin' they deserve
than the trunk of my cash box, we burn them all with gasoline Big, since our
teens they send us all over the place
I open my mouth, I say what I think, I don't give a fuck
(censorship)
I don't give a fuck about the Left
I fuck the Right on my left
On my right, raise your finger
Fuck the state, it's exploiting us
What does the state do when there are problems at home?
They exploit us with their wooden promises