Translation of the song lyrics La Pilule - Mafia K'1 Fry

La Pilule (original)

Majeur en l’air sur le beat, 94 c’est un film où j’habite
Fais monter l’adrénaline, de-spee sans taper dans la cocaïne
Un flow RS 6, fais péter le son, même si y’a la police
9.4.310, clic, clic, pah, même bourré, un tête-à-tête s’refuse pas
Foolek, foolek, mon équipe est foolek, ça c’est pour les Batman qui font les
banquettes
Handek, belek, mec rien ne m’arrête, rien ne m’achète, un verre dans l’nez,
j’fais la fête
J’suis blanc comme neige comme les dents à Demon One
C’est clair comme un renoi sans crème, ça se voit
Le cul entre deux chaises, on est coincé, hé
Mais dis-moi sur lequel pied danser?
J’tourne en rond, j’tourne en rond, dans la tête, ça tourne pas rond
Ainsi font les mecs paros, sur le terrain ne joue pas au con, oh
C’est ça l’refrain, la pilule est dans l’refrain, oh
Avale ça bien, accélère, relâche le frein
D.E.M.O.N, depuis que j’rappe j’ai un goût de haine
Splif, Heineken, depuis qu’j’traîne, Rap d’alien j’entre en intègre
Dans ma tête ça tourne pas rond, sur mon compte y’a pas un rond, waouh !
Ça c’est pour les miens au ballon, tu m’reconnais
J’lâche les Pits dans «Pour ceux»
J’appelle à les baiser, j’rentre pas dans leur jeu
Les coups d’bâton qu’j’ai reçu sur mon crâne m’ont marqué, ma conscience est en
panne, mon cerveau détraqué, waouh !
Testes pas ma clique, rimes signées Mafia d’Afrique
Foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek
J’tourne en rond, j’tourne en rond, dans la tête, ça tourne pas rond
Ainsi font les mecs paros, sur le terrain ne joue pas au con, oh
C’est ça l’refrain, la pilule est dans l’refrain, oh
Avale ça bien, accélère, relâche le frein
C’est l’effet de la pilule qui fait tourner la tête
Un mélange étrange qui fait tourner la tête
La tentation me fait tourner la tête
Tourner la tête, me fait tourner la tête
C’est l’effet de la pilule qui fait tourner la tête
Un mélange étrange qui fait tourner la tête
La tentation me fait tourner la tête
Tourner la tête, me fait tourner la tête
Demon One, Corona, deux mecs paros dans leur tête
Le style de foolek qu’aux frontières on arrête
La nuit on dort pas !
J’fume j’arrète pas !
J’pousse j’arrète pas !
Les embrouilles ne courent pas !
Avec ma gueule, mes idées j’fais peur au psychiatre
Échappé d’un labo', réformé P.4
J’me sens mieux avec ceux qui touchent la Cotorep
Ceux qui ont un grain, qui profitent de leur carte pour te la mettre
Si j’ai la dalle c’est normal, instinct animal, c’est les mecs du Val-de-Marne
Physical, c’est moi qui fait mal, C.O.R.O.N.A
Une main d’fer dans un gant de soie, waouh !
J’bé-bé-bé-bégaie
C’est pas l’Rap cousin mais c’est les nerfs
Pose-pose ta bouteille
Remplis mon verre mon frère, j’bois à la tienne
J’cogite trop, j’tourne en rond, j’cherche à péter le million
Encaisse, mets tout d’côté, claque rien, qui tente rien n’a jamais rien
J’cogite trop, j’tourne en rond, j’cherche à péter le million
Encaisse, mets tout d’côté, claque rien, qui tente rien n’a jamais rien
Oh, c’est ça l’refrain, la pilule est dans l’refrain, oh !
Avale ça bien !
Accélère, relâche le frein, oh !
Oh, c’est ça l’refrain, la pilule est dans l’refrain, oh !
Avale ça bien !
Accélère, relâche le frein, oh !
Foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek

(translation)

Major up on the beat, 94 that's a movie where I live
Get the adrenaline pumping, de-spee without hitting the cocaine
A flow RS 6, make the sound pop, even if there's the police
9.4.310, click, click, pah, even drunk, a tete-a-tete is not refused
Foolek, foolek, my team is foolek, that's for the Batmans who do the
benches
Handek, belek, man nothing stops me, nothing buys me, a drink in the nose,
I party
I'm white as snow like the teeth at Demon One
It's clear as a nigga without cream, it shows
Ass between two chairs, we stuck, hey
But tell me which foot to dance on?
I'm going around in circles, I'm going around in circles, in the head, it's not going round
So do the paros niggas, in the field don't play dumb, oh
That's the chorus, the pill is in the chorus, oh
Swallow it, speed up, release the brake
D.E.M.O.N, ever since I rapped I taste like hate
Splif, Heineken, since I've been dragging, Alien Rap I've been integrating
In my head it's not going round, on my account there's not a round, wow!
That's for mine on the ball, you recognize me
I drop the Pits in "For those"
I call to fuck them, I don't enter their game
The beatings I received on my skull marked me, my conscience is in
breakdown, my brain out of whack, wow!
Don't test my clique, rhymes signed African Mafia
foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek
I'm going around in circles, I'm going around in circles, in the head, it's not going round
So do the paros niggas, in the field don't play dumb, oh
That's the chorus, the pill is in the chorus, oh
Swallow it, speed up, release the brake
It's the effect of the pill that makes your head spin
A strange mix that makes your head spin
Temptation makes my head spin
Turn my head, make my head turn
It's the effect of the pill that makes your head spin
A strange mix that makes your head spin
Temptation makes my head spin
Turn my head, make my head turn
Demon One, Corona, two paros niggas in their heads
The style of foolek that at the borders we stop
At night we don't sleep!
I smoke I do not stop!
I push I do not stop!
Troubles don't run!
With my mouth, my ideas I scare the psychiatrist
Escaped from a lab, reformed P.4
I feel better with those who touch the Cotorep
Those who have a grain, who take advantage of their card to put it to you
If I have the slab it's normal, animal instinct, it's the guys from Val-de-Marne
Physical, it's me who hurts, C.O.R.O.N.A
An iron fist in a silken glove, wow!
I baby-baby-baby-stutter
It's not the Rap cousin but it's the nerves
Put down your bottle
Fill my glass bro, I'm drinking yours
I'm thinking too much, I'm going around in circles, I'm trying to break the million
Cash in, put everything aside, slap nothing, who tries nothing never has anything
I'm thinking too much, I'm going around in circles, I'm trying to break the million
Cash in, put everything aside, slap nothing, who tries nothing never has anything
Oh, that's the chorus, the pill is in the chorus, oh!
Swallow it!
Accelerate, release the brake, oh!
Oh, that's the chorus, the pill is in the chorus, oh!
Swallow it!
Accelerate, release the brake, oh!
foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek