Translation of the song lyrics Я рисую лето - MADO

Я рисую лето - MADO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я рисую лето , by -MADO
Song from the album: Послезавтра
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:27.09.2020
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки

Select which language to translate into:

Я рисую лето (original)Я рисую лето (translation)
Облокотился снег на ветхий дом, дрова в печи совсем издохли, Snow leaned on the dilapidated house, the firewood in the stove was completely dead,
Окна все покрылись толстым льдом, наказал нас Бог ли? The windows were all covered with thick ice, did God punish us?
Ветер свищет шторы бродят, на печи вскипает чайник, The wind whistles the curtains roam, the kettle boils on the stove,
Краски вдаль меня уводят, еле слышен часов маятник. The colors take me away, the pendulum of the clock is barely audible.
Припев: Chorus:
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето. In a semi-dark corner, on an album sheet, I draw summer.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом. I will send a letter, I will wait for the news with a bright answer.
В полутемном углу… In a semi-dark corner...
Я отправлю письмом… I will send a letter...
Разбужу я переспавшую весну, размешаю снег с листвой. I will wake up the overslept spring, stir the snow with the leaves.
Уж давно пора зиме ко сну, да забирай метель с собой. It's time for winter to go to sleep, but take the blizzard with you.
Испугаю яркими цветами, да по горлу чистым небом. I'll frighten you with bright colors, and clear skies up my throat.
Лучи, как дуло пред висками, как в голодуху свежим хлебом. Rays, like a breeze in front of the temples, as if hungry with fresh bread.
Припев: Chorus:
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето. In a semi-dark corner, on an album sheet, I draw summer.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом. I will send a letter, I will wait for the news with a bright answer.
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето. In a semi-dark corner, on an album sheet, I draw summer.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом. I will send a letter, I will wait for the news with a bright answer.
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето. In a semi-dark corner, on an album sheet, I draw summer.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом. I will send a letter, I will wait for the news with a bright answer.
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето. In a semi-dark corner, on an album sheet, I draw summer.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом.I will send a letter, I will wait for the news with a bright answer.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: