| Полёт, пульсирует висок. | Flight, the temple pulsates. |
| Я с холодами нынче в ссоре.
| I am in a quarrel with the cold now.
|
| Лечу, где ноги жжёт песок; | I fly where the sand burns my feet; |
| где омывает берег море.
| where the sea washes the shore.
|
| Где от жары укроют пальмы — туда несёт меня вояж.
| Where palm trees shelter from the heat - there my voyage takes me.
|
| Согреться улетаем вдаль мы, на раскалённый пляж!
| To warm ourselves, we fly away into the distance, to the hot beach!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Солнце невидимой пушкой стреляет в лицо веснушкой.
| The sun shoots a freckle in the face with an invisible cannon.
|
| Локон кудряшек на пальчик, где же мой мальчик?
| A curl of curls on a finger, where is my boy?
|
| Солнце невидимой пушкой стреляет в лицо веснушкой.
| The sun shoots a freckle in the face with an invisible cannon.
|
| Ритм порождают бонги, лежу в шезлонге.
| Rhythm is generated by bongs, I'm lying in a sun lounger.
|
| Садится в жарких странах лайнер, ныряю в ультрафиолет.
| The liner sits down in hot countries, I dive into the ultraviolet.
|
| Солнце загара — мой дизайнер, лучей опасный пистолет.
| The tanning sun is my designer, rays are a dangerous gun.
|
| Танцует отблеском волна, порхает в глубине медуза.
| A wave dances with a reflection, a jellyfish flutters in the depths.
|
| И в лёгких свежести сполна! | And full of freshness in the lungs! |
| Я на шезлонге, к небу пузо!
| I'm on a sun lounger, belly up to the sky!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Солнце невидимой пушкой стреляет в лицо веснушкой.
| The sun shoots a freckle in the face with an invisible cannon.
|
| Локон кудряшек на пальчик, где же мой мальчик?
| A curl of curls on a finger, where is my boy?
|
| Солнце невидимой пушкой стреляет в лицо веснушкой.
| The sun shoots a freckle in the face with an invisible cannon.
|
| Ритм порождают бонги, лежу в шезлонге.
| Rhythm is generated by bongs, I'm lying in a sun lounger.
|
| Солнце невидимой пушкой стреляет в лицо веснушкой.
| The sun shoots a freckle in the face with an invisible cannon.
|
| Локон кудряшек на пальчик, где же мой мальчик?
| A curl of curls on a finger, where is my boy?
|
| Солнце невидимой пушкой стреляет в лицо веснушкой.
| The sun shoots a freckle in the face with an invisible cannon.
|
| Ритм порождают бонги, лежу в шезлонге.
| Rhythm is generated by bongs, I'm lying in a sun lounger.
|
| Локон кудряшек на пальчик, где же мой мальчик?
| A curl of curls on a finger, where is my boy?
|
| Ритм порождают бонги, лежу в шезлонге. | Rhythm is generated by bongs, I'm lying in a sun lounger. |