Translation of the song lyrics Если - MADO

Если (original)

Если начать все сначала, тебя бы дождался.
И у любви причала пришвартовался.
Нежный флирт под вечер с красным вином,
И танцевали свечи, напоминая о том,
Припев:
Что будет белое платье
И французский парфюм,
И измазан в салате
Свадебный костюм.
Что будет белое платье
И французский парфюм,
И измазан в салате
Свадебный костюм.
Воспоминания в архивах сознания души.
Понять всю суть в мотивах ты не спеши.
Отроем детские пеленки, листаем альбом,
Прокрутим старые пленки, напомнив о том:
Припев:
Что будет белое платье
И французский парфюм,
И измазан в салате
Свадебный костюм.
Что будет белое платье
И французский парфюм,
И измазан в салате
Свадебный костюм.
Что будет белое платье
И французский парфюм,
И измазан в салате
Свадебный костюм.
Что будет белое платье
И французский парфюм,
И измазан в салате
Свадебный костюм.
Если начать все сначала, тебя бы дождался.
И у любви причала пришвартовался.

Если (translation)

If you start all over again, you would be waiting.
And moored at the pier of love.
Gentle flirting in the evening with red wine,
And the candles danced, reminding
Chorus:
What will be the white dress
And French perfume
And smeared in salad
Wedding suit.
What will be the white dress
And French perfume
And smeared in salad
Wedding suit.
Memories in the archives of the consciousness of the soul.
You are not in a hurry to understand the whole essence of motives.
Let's open baby diapers, leaf through the album,
Let's scroll through the old tapes, recalling that:
Chorus:
What will be the white dress
And French perfume
And smeared in salad
Wedding suit.
What will be the white dress
And French perfume
And smeared in salad
Wedding suit.
What will be the white dress
And French perfume
And smeared in salad
Wedding suit.
What will be the white dress
And French perfume
And smeared in salad
Wedding suit.
If you start all over again, you would be waiting.
And moored at the pier of love.