| Бьет в стекло дождь, призрачный всплеск —
| Rain beats on the glass, a ghostly splash -
|
| Капли крича, умирая распаутинились в стороны,
| Drops screaming, dying, spread out to the sides,
|
| , мрачную грязь вытирая.
| , wiping the gloomy dirt.
|
| И уходящему вдаль расстоянию
| And the distant distance
|
| Предподношу отголоски дождей,
| I present the echoes of the rain,
|
| И посодействую звуковсприянию
| And I will help sound perception
|
| Сброшу количество славных речей!
| I will reset the number of glorious speeches!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Небо в печали, но я не впитаю
| The sky is in sorrow, but I will not absorb
|
| Теплые слезы замученых глаз.
| Warm tears of tortured eyes.
|
| Крышей трамвая ручьи собираю
| I collect streams on the roof of the tram
|
| Вот уж в который раз…
| That's it for the umpteenth time...
|
| Слышал, как дождь сумашедший напел,
| I heard the crazy rain sang
|
| Вне в слуховой вливая.
| Outside into the auditory infusion.
|
| Казалось, в скучный транспорт я сел,
| It seemed that I got into a boring transport,
|
| Вышло — веселый трамвай.
| It turned out - a cheerful tram.
|
| Разбудите после дождя на кольце,
| Wake up after the rain on the ring,
|
| Свежим ветром облейте в ночи.
| Pour with fresh wind at night.
|
| В обратную сторону сяду вконце,
| In the opposite direction I will sit at the end,
|
| Вновь собирать ручьи.
| Collect streams again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Небо в печали, но я не впитаю
| The sky is in sorrow, but I will not absorb
|
| Теплые слезы замученых глаз.
| Warm tears of tortured eyes.
|
| Крышей трамвая ручьи собираю
| I collect streams on the roof of the tram
|
| Вот уж в который раз…
| That's it for the umpteenth time...
|
| Небо в печали, но я не впитаю
| The sky is in sorrow, but I will not absorb
|
| Теплые слезы замученых глаз.
| Warm tears of tortured eyes.
|
| Крышей трамвая ручьи собираю
| I collect streams on the roof of the tram
|
| Вот уж в который раз…
| That's it for the umpteenth time...
|
| Небо в печали, но я не впитаю
| The sky is in sorrow, but I will not absorb
|
| Теплые слезы замученых глаз.
| Warm tears of tortured eyes.
|
| Крышей трамвая ручьи собираю
| I collect streams on the roof of the tram
|
| Вот уж в который раз…
| That's it for the umpteenth time...
|
| Бьет в стекло дождь… | The rain beats on the glass... |