Translation of the song lyrics Танцовщица - MADO

Танцовщица - MADO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Танцовщица , by -MADO
Song from the album: Послезавтра
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:27.09.2020
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки

Select which language to translate into:

Танцовщица (original)Танцовщица (translation)
В перламутровом свете струится, It flows in mother-of-pearl light,
В легкой музыке гибкости грация. In light music flexibility is grace.
А из сердца летит танцовщице And from the heart flies to the dancer
Заболевшей души овация. Sick soul applause.
Блеском прожекторов волнуется взгляд, Glitter of spotlights worries look,
Свежим всплеском волн вздымается волос. Hair rises in a fresh splash of waves.
И движения шепотом говорят: And whispering movements say:
«Тело — танца бархатный голос». "The body is the dance's velvet voice."
Припев: Chorus:
Танцовщица ночью снится, улетаю утром в Ниццу. The dancer dreams at night, I'm flying to Nice in the morning.
Танцовщица ночью ближе, вновь увидимся в Париже. The dancer is closer at night, see you again in Paris.
В голове продолжается танец, The dance continues in my head
Запутались в сердце ноты. Entangled in the heart notes.
И движенья — романтики глянец, And movements are glossy romance,
Добавят чувств обороты. Add feelings of momentum.
Прозвучали миноры на струнах души, Minors sounded on the strings of the soul,
Я с тоской стою на перроне. I am longingly standing on the platform.
И рисуют надежды карандаши, And pencils draw hopes
Как порхаешь ты на пилоне. How you flutter on the pylon.
Припев: Chorus:
Танцовщица ночью снится, улетаю утром в Ниццу. The dancer dreams at night, I'm flying to Nice in the morning.
Танцовщица ночью ближе, вновь увидимся в Париже. The dancer is closer at night, see you again in Paris.
Прозвучали миноры на струнах души, Minors sounded on the strings of the soul,
Я с тоской стою на перроне. I am longingly standing on the platform.
И рисуют надежды карандаши, And pencils draw hopes
Как порхаешь ты на пилоне. How you flutter on the pylon.
Припев: Chorus:
Танцовщица ночью снится, улетаю утром в Ниццу. The dancer dreams at night, I'm flying to Nice in the morning.
Танцовщица ночью ближе, вновь увидимся в Париже. The dancer is closer at night, see you again in Paris.
Танцовщица ночью снится, улетаю утром в Ниццу. The dancer dreams at night, I'm flying to Nice in the morning.
Танцовщица ночью ближе, вновь увидимся в Париже.The dancer is closer at night, see you again in Paris.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: