| Sioux (original) | Sioux (translation) |
|---|---|
| Paroles de la chanson Sioux: | Sioux Lyrics: |
| Je cherche un indien sioux | I'm looking for a sioux indian |
| Qui résoudrait tout | Who would solve everything |
| J’ai une aile qui s’est cassée | I have a broken wing |
| Faut la réparer | Need to fix it |
| Éloigner de mes rêves | Walk away from my dreams |
| Les esprits mauvais | evil spirits |
| J’ai plus confiance | I have more confidence |
| J’ai peur à l’avance | I'm scared in advance |
| Je lève les bras au ciel | I raise my arms to the sky |
| En attendant que | Waiting for |
| On m’ensorcèle | I am bewitched |
| On m’emmène ailleurs ailleurs | They take me somewhere else |
| Dans un tipi secret | In a secret teepee |
| Sur la toile accrochés | On the canvas hung |
| Des trophées guerriers' | Warrior trophies |
| Ne réfléchis pas ne réfléchis pas | don't think don't think |
| Ne réfléchis pas ne réfléchis pas | don't think don't think |
| Je cherche l’indien sioux | I'm looking for the Sioux Indian |
| Qui résoudrait tout | Who would solve everything |
| Qu’il m’ensorcèle | That he bewitches me |
| Qu’il m’emmène ailleurs ailleurs | Let him take me somewhere else |
| Dans son tipi secret | In his secret tepee |
| Sur la toile retrouvée mon identité | On the canvas found my identity |
