Song information On this page you can find the lyrics of the song Reste là, artist - Mademoiselle K.. Album song Ça me vexe, in the genre ПопDate of issue: 20.08.2006
Record label: Roy
Song language: French
Reste là(original) |
| Ya un vieux en bas de chez moi qui compte les passants |
| Et les souvenirs indigestes |
| Regarde sa tête c’est bien flippant d'être tout seul |
| Pas même un con ,à qui dire, ta geule |
| Pas même son gros chat gris |
| Ni même les deux derniers raviolis qui peuplent son assiette et qui le regarde |
| ravi |
| Et qui disent |
| Reste là |
| Ne bouge pas |
| Souris la vie est bête |
| Profite un peu mon vieux |
| Fais pas cette tête |
| Putain la vie c’est court et puis en plus aprés on meurt |
| Alors arête un peu d’râler et d’dire qu’tout ça c’est pour du beurre |
| Y a bien un sens ca j’en suis sur |
| Mais qui a dit qu’c'était pas dur |
| En attendant |
| Reste là |
| Ne bouge pas |
| Souris la vie est bête |
| Profite un peu mon gars |
| Fais plus cette tête |
| Tu vois quand je souris tu fais pareil |
| C’est qu’on s’ressemble un peu |
| Alors public tend bien l’oreil |
| Ya plein de chose qui faut que j’te dise maintenant |
| Mais d’abord, d’abord |
| Reste là |
| Ne bouge pas |
| Souris la vie est bête |
| Profite un peu public |
| Fais plus cette tête |
| Reste là |
| Ne bouge pas |
| Souris la vie est bête |
| Profite un peu public |
| Fais plus cette tête |
| (Merci à gabulle pour cettes paroles) |
| (translation) |
| There's an old man downstairs counting the passers-by |
| And the indigestible memories |
| Look at his face, it's really scary to be alone |
| Not even a jerk to say to, your face |
| Not even his big gray cat |
| Nor even the last two ravioli that populate his plate and look at him |
| delighted |
| And who say |
| Stay here |
| Not moving |
| Smile life is stupid |
| enjoy my old man |
| Don't make that face |
| Damn life is short and then more after we die |
| So stop complaining a bit and say that it's all for butter |
| There's a sense that I'm sure |
| But who said it wasn't hard |
| Waiting |
| Stay here |
| Not moving |
| Smile life is stupid |
| Enjoy a little boy |
| Don't make that face anymore |
| You see when I smile you do the same |
| It's that we look a bit alike |
| So public listen well |
| There's a lot I need to tell you now |
| But first, first |
| Stay here |
| Not moving |
| Smile life is stupid |
| Enjoy a little public |
| Don't make that face anymore |
| Stay here |
| Not moving |
| Smile life is stupid |
| Enjoy a little public |
| Don't make that face anymore |
| (Thanks to gabulle for these lyrics) |