| Certe sere in cui mi manca a merda, e sì che è lì, eh
| Some nights when I miss a shit, and yes it is there, huh
|
| Uscire con due calici e le sciccherie-ie
| Go out with two glasses and the sciccherie-ie
|
| Ciao, amore bibbi, quanto bello, però succhia lì, eh
| Hello, bibbi love, how beautiful, but it sucks there, huh
|
| Un poco ancora perché ficcatine, fidati che
| A little more why ficcatine, trust me
|
| Certe sere tu mi manchi perché fica chie-de
| Some evenings I miss you because you are a cunt
|
| Un poco ancora finché sembriamo le fanterie
| A little while longer until we look like the infantry
|
| Io non mi drogo, sciolgo le pastiglie digestive
| I do not take drugs, I dissolve the digestive tablets
|
| Ciao, amore bibbi bello, però dammi coccoline
| Hello, nice bibbi love, but give me cuddles
|
| Uscire con l’abito nero e sciccherie
| Go out with the black suit and chic
|
| Mentre metto cose per sembrare come quelle un po' più fighe
| While I put things on to look like those a little cooler
|
| Però mando un bacio a quelli che
| But I send a kiss to those who
|
| Mi davano i bacini, ma senza voler me
| They gave me kisses, but without wanting me
|
| Allora ciao, amici, ciao, e trovo quelle sensitive
| So bye, friends, bye, and I find the sensitive ones
|
| Mi fanno: «Parti per la bella Roma, ti facciamo le valigie»
| They say to me: "Leave for beautiful Rome, we'll pack your bags"
|
| Portati tutti gli ori, i money e le bigiotterie
| Bring all gold, money and trinkets
|
| Perché giù a Roma te ne trovi, fidati di me
| Because down in Rome you can find some, trust me
|
| Mamma mia, bella mia, che mi manca la voce
| My dear, my beautiful, my voice is missing
|
| Ieri sera, da ubriaca, ho urlato forte il tuo nome
| Last night, drunk, I yelled your name out loud
|
| Sei la cosa che ci penso, se ci penso dopo un incubo
| You are the thing I think about, when I think about it after a nightmare
|
| E quando mi sveglio, il cuore a palla, abbraccio il mio cuscino
| And when I wake up, my heart ball, I hug my pillow
|
| E lì ci sei te
| And there you are
|
| Certe sere in cui mi manca a merda, e sì che è lì, eh
| Some nights when I miss a shit, and yes it is there, huh
|
| Uscire con due calici e le sciccherie-ie
| Go out with two glasses and the sciccherie-ie
|
| Ciao, amore bibbi, quanto bello, però succhia lì, eh
| Hello, bibbi love, how beautiful, but it sucks there, huh
|
| Un poco ancora perché ficcatine, fidati che
| A little more why ficcatine, trust me
|
| Certe sere tu mi manchi perché fica chie-
| Some evenings I miss you because you are a cunt
|
| De un poco ancora che mi parli delle fanterie
| Tell me a little while longer about the infantry
|
| Io non mi drogo, sciolgo le pastiglie digestive
| I do not take drugs, I dissolve the digestive tablets
|
| Ciao, amore bibbi bello, però dammi coccoline
| Hello, nice bibbi love, but give me cuddles
|
| Se vogliamo, noi possiamo non cadere
| If we want, we can not fall
|
| E se mi parli con quel tono anche stasera, beh
| And if you talk to me in that tone again tonight, well
|
| Trovo in disco qualche bimbo come Micche Micke
| I find some children like Micche Micke on the record
|
| Che ha voglia di baciarmi il collo mentre parlo di come sei te
| Who wants to kiss my neck while I talk about what you are like
|
| La saliva che non metti sopra le cartine
| The saliva you don't put on the maps
|
| La sprechi a dirmi ciò che non voglio sentire
| You waste it telling me what I don't want to hear
|
| Balla
| Dance
|
| Miccke balla sciccherie
| Miccke dances sneaky
|
| Che la folla chieda chi è
| Let the crowd ask who he is
|
| Esco fuori per 'na cicca e vedo, sì che è lì, eh
| I go out for a cigarette and I see, yes it is there, eh
|
| Mamma mia, bello mio, che mi manca la voce
| My dear, my beautiful, that I miss my voice
|
| Questa sera, da ubriaca, ho urlato forte il tuo nome
| Tonight, drunk, I screamed your name out loud
|
| Sei la cosa che ci penso se ci penso dopo un incubo e
| You're the thing I think about when I think about it after a nightmare and
|
| Quando mi sveglio, il cuore a palla, abbraccio te
| When I wake up, my heart ball, I hug you
|
| Certe sere tu mi manchi perché, sì che chie-
| Some evenings I miss you because, so I ask
|
| De un poco ancora che mi parli delle tue manie
| Tell me a little while longer about your obsessions
|
| Io non mi drogo, sciolgo il cuore del mio baby feeling
| I don't do drugs, I melt the heart of my baby feeling
|
| Ciao, amore bibbi bello, però dammi coccoline | Hello, nice bibbi love, but give me cuddles |