Translation of the song lyrics 17 - Madame

17 (original)

Mi alzi ancora un pochino il microfono, please?
Ehi, ehi, ottimo
È il Mago Del Blocco
Eiemgei
C'è un distacco fenomenale
Tra me e tutte quelle puttane
Non la do per dare, pensano sia mutante
Quanta strada devi fare per vedermi in mutande
Con lei no, ehi, ehi, ehi
Con lei no, ehi, ehi
Amica mia, anche da vestita c’hai il culo più grande
Del mio, facile competere coi cessi a pedali
Come me, ehi, ehi, ehi
Come me, ehi, ehi
Non ho i capelli biondi di Anna
Ho i denti in ordine sparso
Il volto storto da un lato
Il culo grosso ma piatto
Ma la solitudine è un virus che non prendo mai
Nemmeno se mi bruci e se divento gas
Con solo la voce riesco a fare hype
Allora dimmi che cos’ho di strano, dimmi, dai
Ehi, lover
Ma serve liberarsi dalle gonne
Perché la musica rap piaccia agli uomini
Non basta la voce, la penna, lo stile
Il cuore in gola alla fine
Forse no, ehi, ehi, ehi
Forse no, ehi, ehi
Le vetrine social sono le vetrine di Amsterdam
Le vetrine social sono le vetrine di Amsterdam
Fai quel cazzo che ti pare, lady
Tanto questa Italia, lady
Vede le ragazze come bambole gonfiabili
Fai il cazzo che ti pare, lady
Tanto in questa Italia, lady
Il sesso non è arte, è solo pane per fanatici
Sarebbe bello però
Che un ragazzo mi vedesse nuda
Per la prima volta senza precedenti strani
Che magari con Photoshop
Con qualche punto luce in più
E le cosce più belle di quelle reali
Ehi, lover
Ma serve liberarsi dalle gonne
Perché la musica rap piaccia agli uomini
Non basta la voce, la penna, lo stile
Il cuore in gola alla fine
Forse no, ehi, ehi, ehi
Forse no, ehi, ehi
Ehi, lover

17 (translation)

Can you raise the microphone a little more, please?
Hey, hey, great
He is the wizard of the block
Eiemgei
There is a phenomenal detachment
Between me and all those whores
I don't give it to give, they think it's mutant
How far you have to go to see me in my underwear
With her no, hey, hey, hey
With her no, hey, hey
My friend, even when you are dressed you have the biggest ass
Of mine, easy to compete with pedal toilets
Like me, hey, hey, hey
Like me, hey, hey
I don't have Anna's blonde hair
My teeth are in no particular order
The crooked face on one side
The big but flat ass
But loneliness is a virus that I never catch
Not even if you burn me and become gas
With only the voice I can make hype
So tell me what's strange about it, tell me, come on
Hey, lover
But we need to get rid of skirts
To make rap music appeal to men
The voice, the pen, the style are not enough
The heart in my throat at the end
Maybe not, hey, hey, hey
Maybe not, hey, hey
The social showcases are the showcases of Amsterdam
The social showcases are the showcases of Amsterdam
Do whatever the fuck you want, lady
So much this Italy, lady
He sees girls as inflatable dolls
Do whatever the fuck you want, lady
So much in this Italy, lady
Sex isn't art, it's just fanatic's bread
It would be nice though
For a boy to see me naked
For the first time without strange precedents
Maybe with Photoshop
With a few more points of light
And the thighs more beautiful than the real ones
Hey, lover
But we need to get rid of skirts
To make rap music appeal to men
The voice, the pen, the style are not enough
The heart in my throat at the end
Maybe not, hey, hey, hey
Maybe not, hey, hey
Hey, lover