| Вспоминай (original) | Вспоминай (translation) |
|---|---|
| Куплет 1: MAD JUNE | Verse 1: MAD JUNE |
| Воспоминания, острые здания, гитара, Испания. | Memories, sharp buildings, guitar, Spain. |
| Я играю. | I play. |
| Снова тонкая талия, сумка Италия. | Again thin waist, Italy bag. |
| Глазки карие. | Brown eyes. |
| Отражают море волнами синими, теплыми ливнями. | Reflect the sea with waves of blue, warm showers. |
| Пенными приливами нас окутал берег. | The shore enveloped us in foamy tides. |
| Как нарисована на ее локонах белая лилия. | As a white lily is painted on her curls. |
| Возможно никогда я не встречу тебя вновь. | Perhaps I will never meet you again. |
| Ты меня не вспоминай, а если вспомнишь, то: | You don't remember me, but if you do, then: |
| Припев: MAD JUNE | Chorus: MAD JUNE |
| Не роняй слез, нет, не плачь. | Don't shed tears, no, don't cry. |
| Дымом костра и плесканием волн. | The smoke of a fire and the splashing of the waves. |
| Вспоминай нас и танцуй вновь. | Remember us and dance again. |
| Под удары дождя и мерцание звезд. | Under the blows of rain and twinkling stars. |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Куплет 2: MAD JUNE | Verse 2: MAD JUNE |
| Играли по правилам и как по сценарию. | They played according to the rules and according to the script. |
| Без комментариев и нелепых слов. | No comments and ridiculous words. |
| Что было далее, помню касание. | What happened next, I remember the touch. |
| Чувств поджигание и летели искры. | Feelings of ignition and sparks flew. |
| Вместе уплыли мы, куда то за мили. | We sailed away together, somewhere for miles. |
| И по разным берегам нас кидали звезды. | And the stars threw us on different shores. |
| Как разделили нас разные паруса. | How different sails separated us. |
| Разные паруса, как? | Different sails, how? |
| Возможно никогда я не встречу тебя вновь. | Perhaps I will never meet you again. |
| Ты меня не вспоминай, а если вспомнишь, то: | You don't remember me, but if you do, then: |
| Припев: MAD JUNE | Chorus: MAD JUNE |
| Не роняй слез, нет, не плачь. | Don't shed tears, no, don't cry. |
| Дымом костра и плесканием волн. | The smoke of a fire and the splashing of the waves. |
| Вспоминай нас и танцуй вновь. | Remember us and dance again. |
| Под удары дождя и мерцание звезд. | Under the blows of rain and twinkling stars. |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Не роняй слез, нет, не плачь. | Don't shed tears, no, don't cry. |
| Дымом костра и плесканием волн. | The smoke of a fire and the splashing of the waves. |
| Вспоминай нас и танцуй вновь. | Remember us and dance again. |
| Под удары дождя и мерцание звезд. | Under the blows of rain and twinkling stars. |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
| Под удары дождя и мерцание звезд… | Under the blows of rain and twinkling stars... |
Translation of the song lyrics Вспоминай - Mad June
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вспоминай , by -Mad June
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:14.06.2018
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Song tags:
#Vspominay
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |