| Двигаясь в такт (original) | Двигаясь в такт (translation) |
|---|---|
| Непоколебима, как всегда и всегда не виновата. | Unshakable, as always and always not to blame. |
| Пламенем окутаны глаза, что меня сжигают дотла! | Eyes shrouded in flames that burn me to the ground! |
| Говорит всегда наверняка, мало кого завтра вспомнит. | He always speaks for sure, few people will remember tomorrow. |
| Девочка, ты так мне дорога, оть мы даже не знакомы. | Girl, you are so dear to me, even though we don't know each other. |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moving to the beat, as if we are with you |
| Объединили ночь одной судьбой. | United night one fate. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moving to the beat, as if there is not enough space; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | Ma, give yourself to me at any cost! |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moving to the beat, as if we are with you |
| Объединили ночь одной судьбой. | United night one fate. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moving to the beat, as if there is not enough space; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | Ma, give yourself to me at any cost! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Покажи мне то, что прячешь ты или твое мини платье. | Show me what you are hiding or your mini dress. |
| Ты сияешь так же, как сапфир, завязав губы в бантик. | You shine just like a sapphire, with your lips tied in a bow. |
| Кто бы там, что не говорил — заберу тебя сегодня. | Whoever says what, I'll pick you up today. |
| Девочка, зачем тебе весь мир? | Girl, why do you need the whole world? |
| — он у тебя на ладони! | - it's in your palm! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moving to the beat, as if we are with you |
| Объединили ночь одной судьбой. | United night one fate. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moving to the beat, as if there is not enough space; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | Ma, give yourself to me at any cost! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Будь со мной, пой со мной! | Be with me, sing with me! |
| Мы с тобою рождены, только для любви. | You and I were born, only for love. |
| Мы с тобою рождены, только для любви. | You and I were born, only for love. |
| Мы с тобою рождены, только для любви. | You and I were born, only for love. |
| Мы с тобою рождены, только для любви. | You and I were born, only for love. |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moving to the beat, as if we are with you |
| Объединили ночь одной судьбой. | United night one fate. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moving to the beat, as if there is not enough space; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | Ma, give yourself to me at any cost! |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moving to the beat, as if we are with you |
| Объединили ночь одной судьбой. | United night one fate. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moving to the beat, as if there is not enough space; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | Ma, give yourself to me at any cost! |
Translation of the song lyrics Двигаясь в такт - Mad June
Song information On this page you can read the lyrics of the song Двигаясь в такт , by -Mad June
Song from the album: Грани
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:22.02.2018
Song language:Russian language
Record label:Warner Music Russia
Select which language to translate into: