Lyrics of Яды - Mad June

Яды - Mad June
Song information On this page you can find the lyrics of the song Яды, artist - Mad June. Album song Грани, in the genre Русская поп-музыка
Date of issue: 22.02.2018
Record label: Warner Music Russia
Song language: Russian language

Яды

(original)
Вдыхая отравленный воздух стираю грань между нами.
В стеклянных глазах напротив отражаются мои.
Как будто ураган внутри души вывернул нам.
Всё, что осталось — посмотри, на двоих ровно грамм.
Был выбор за тобой — уйти или остаться.
Теперь война с самим с собой…
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Сколько кем выпито, сколько кем скурено мы не считали тогда.
Время потеряно, цену за радости мы заплатили сполна
Выдохнул в небо дым, буду я молодым, чтобы продолжать.
Разбитые мечты, обрывки нас с тобой в одно целое собрать.
Но, был выбор за тобой — уйти или остаться.
Теперь война с самим с собой…
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
(translation)
Inhaling the poisoned air I blur the line between us.
Mine are reflected in the glassy eyes opposite.
As if a hurricane inside the soul turned out to us.
All that's left - look, for two exactly a gram.
It was your choice to leave or stay.
Now the war with myself...
All these are poisons - killing poisons, breaking dreams.
These notes are in the arms of smoke and darkness.
All these are poisons - killing poisons, breaking dreams.
These notes are in the arms of smoke and darkness.
How much was drunk by someone, how much was smoked by someone, we did not count then.
Time is lost, we paid the price for joy in full
I exhaled smoke into the sky, I will be young to continue.
Broken dreams, scraps of you and me to gather together.
But, it was your choice - to leave or stay.
Now the war with myself...
All these are poisons - killing poisons, breaking dreams.
These notes are in the arms of smoke and darkness.
All these are poisons - killing poisons, breaking dreams.
These notes are in the arms of smoke and darkness.
All these are poisons - killing poisons, breaking dreams.
These notes are in the arms of smoke and darkness.
All these are poisons - killing poisons, breaking dreams.
These notes are in the arms of smoke and darkness.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Jady


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Не уснуть 2018
Вспоминай 2018
Мой маяк 2018
Двигаясь в такт 2018
Только ты 2018

Artist lyrics: Mad June

New texts and translations on the site:

NameYear
Blue Christmas 2021
The Fall 1998
Ping Pong 2022
Just a Faded Petal from a Beautiful Bouquet 2021