Song information On this page you can find the lyrics of the song Ataque al corazón, artist - M-CLAN. Album song Sopa fria, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 17.10.2004
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
Ataque al corazón(original) |
En modo de defensa estoy |
No creo mas en el amor |
Si lo hago se que soy |
Como un ataque al corazooooon |
Nunca entregaría todo mi amor |
Y a la chica correcta digo no Puedo conseguir lo que quiera hoy |
Si se tratara de ti nada tengo yo Si fuera alguien mas |
Y con el corazón herido |
Podría jugar todo un partido de basquetbol |
Por ti, soy como una niña que hoy |
Pide suplicando mas de ti Por ti, tu mano sostenerla |
No soltarla nunca mas |
Me haces brillar |
Y lo estoy tratando de ocultar, se que |
En modo de defensa estoy |
No creo mas en el amor |
Si lo hago se que soy |
Como un ataque al corazoooon |
Como un ataque al corazoooon |
Como un ataque al corazoooon |
Nunca había llorado por nadie mas |
Quedo paralizado si te acercas |
Y cuando intento ser alguien mas natural |
Parece como si rogara ayuda |
Y ya, no es justo ver |
Tus problemas me quieres ceder |
Respiro tu aire |
Me quema pero se siente tan bien |
Por ti, soy como una niña que hoy |
Pide suplicando mas de ti Por ti, tu mano sostenerla |
No soltarla nunca mas |
Me haces brillar |
Y lo estoy tratando de ocultar, se que |
En modo de defensa estoy |
No creo mas en el amor |
Si lo hago se que soy |
Como un ataque al corazoooon |
Como un ataque al corazoooon |
Como un ataque al corazoooon |
Todos los sentimientos de ayer |
Se han marchado y no me rendiré |
No hay ningún culpable, yeah |
Se que nunca me alejare |
Cerca del sol siempre te amare |
Solo a mi culpameeeee |
Me haces brillar |
Y lo estoy tratando de ocultar, se que |
En modo de defensa estoy |
No creo mas en el amor |
Si lo hago se que soy |
Como un ataque al corazoooon |
Como un ataque al corazoooon |
Como un ataque al corazoooon |
Como un ataque al corazoooon |
Como un ataque al corazoooon |
(translation) |
I been a defend mode |
I do not believe in love anymore |
If I do, I know that I am |
Like a heart attack |
I would never give all my love |
And to the right girl I say I can't get what I want today |
If it were about you, I would have nothing. If it were someone else |
And with a wounded heart |
I could play a whole game of basketball |
For you, I am like a girl who today |
Ask begging for more of you For you, your hand hold it |
never let her go again |
You make me shine |
And I'm trying to hide it, I know |
I been a defend mode |
I do not believe in love anymore |
If I do, I know that I am |
Like a heart attack |
Like a heart attack |
Like a heart attack |
I've never cried for anyone else |
I'm paralyzed if you get close |
And when I try to be someone more natural |
It seems as if it is begging for help |
And now, it's not fair to see |
Your problems you want to give me |
I breathe your air |
It burns me but it feels so good |
For you, I am like a girl who today |
Ask begging for more of you For you, your hand hold it |
never let her go again |
You make me shine |
And I'm trying to hide it, I know |
I been a defend mode |
I do not believe in love anymore |
If I do, I know that I am |
Like a heart attack |
Like a heart attack |
Like a heart attack |
all the feelings of yesterday |
They're gone and I won't give up |
There is no one to blame, yeah |
I know I'll never walk away |
Close to the sun I will always love you |
Only my fault |
You make me shine |
And I'm trying to hide it, I know |
I been a defend mode |
I do not believe in love anymore |
If I do, I know that I am |
Like a heart attack |
Like a heart attack |
Like a heart attack |
Like a heart attack |
Like a heart attack |