Translation of the song lyrics Дэпутаты - Лявон Вольскі

Дэпутаты (original)

Як багата ў нас тэматаў
Для дакладаў і трактатаў -
Вось працуе ў полі трактар,
Вось заводы грукацяць,
Ну, а я пясняр заўзяты
Зухаваты небагаты
Пра народных дэпутатаў
Буду песню вам спяваць.
Быў заўжды на дэпутатаў
Наш з табою край багаты.
Зазірні ў любую хату —
Дэпутаты там сядзяць,
А калі не дэпутаты,
Значыць нехта з апарату,
З вертыкалі, з падатковай
Ці з міліцыі хаця б.
Засядае год ад году
Частка лепшая народу.
То ахоўвае прыроду,
То Яўропу закляйміць.
Разьбіраюцца ў бюджэце,
Пьюць дык толькі на банкеце
І ня болей, чым па дзвесці.
Нам бы так з табою піць!
Так ад рання да змяркання
На павестцы дня пытанні:
Як пісаць на прыбіральнях —
Эм і жэ ці мэ і жо,
Пра падатак на патлатых,
Пра праклятых дэмакратаў
І што трэба для парадку
Усіх кастрыраваць бамжоў.
Дэпутат з народам разам
Кролем плавае і брасам.
Між спакусаў і абразаў
Дэпутацкая душа.
І мацнее з кожным разам
Недавер народных масаў
На чале з рабочым класам
Да ЕЭС і ЗША.
Дарагія дэпутаты,
Вам і хаты, і пасады,
Вам палаты і аклады,
Вам і цела, і душу.
Мы хоць часта ужываем,
Вас шануем, паважаем.
А як зробімся бамжамі,
Не кастрыруйце прашу!

Дэпутаты (translation)

How rich we have topics
For reports and treatises -
Here runs a field tractor,
Here are the factories roaring,
Well, I'm an avid singer
Chubby poor
About people's deputies
I will sing you a song.
Was always on the deputies
Our land with you is rich.
Take a look at any house -
Deputies are sitting there,
And if not the deputies,
So someone from the apparatus,
From the vertical, from the tax
Or from the police at least.
Sits year after year
Part of the best people.
It protects nature,
Then Europe will be branded.
Understand the budget,
They drink only at the banquet
And no more than two hundred.
We would like to drink with you!
So from dawn to dusk
On the agenda are issues:
How to write on toilets -
Um and same or me and the same,
About the tax on patlaty,
About the damn Democrats
And what is needed for order
Castrate all homeless people.
MP with the people together
Rabbit swims and breaststroke.
Between temptations and insults
Deputy soul.
And getting stronger every time
Distrust of the masses
Led by the working class
To the EEC and the United States.
Dear deputies,
To you and houses, and positions,
You wards and salaries,
You have a body and a soul.
Although we often use,
We appreciate and respect you.
And how do we become homeless,
Do not castrate please!