Song information On this page you can read the lyrics of the song Ты помніш , by - Лявон Вольскі. Release date: 24.05.2020
Song language: Belorussian
Ты помніш(original) |
| Ты помніш, помніш, безумоўна, |
| І тую ноч, і той настрой, |
| Што панаваў над намі роўна — |
| І над табой, і нада мной… |
| Драты дрыжалі пераборам, |
| Аб нечым дзіўным месяц сьніў, |
| І рысы даўняга сабора |
| Так чотка млелі ў вышыні. |
| Нячутна шамацела лісьце, |
| Саткалі зоры з срэбра ніць… |
| У тую ноч мы пакляліся |
| Жыць і любіць… |
| Любіць і жыць. |
| І мы жылі… І мы любілі… |
| І несьлі прагу і любоў… |
| Часы дзяціных сноў-ідылій |
| Да нас ня вернуцца ізноў… |
| Жыцьцё далей нас весьці стане, |
| Надорыць новых песень-дум, |
| І мужнай сталасьці жаданьні |
| На нас пячатку пакладуць. |
| А ўжо ня вернецца з гадамі |
| Ні тая ноч, ні той настрой, |
| Што панаваў тады над намі — |
| І над табой, і нада мной. |
| (translation) |
| You remember you remember definitely |
| And that night, and that mood, |
| What ruled over us exactly - |
| And above you, and above me… |
| The wires trembled over, |
| About something strange the moon dreamed, |
| And the features of an ancient cathedral |
| So the rosary was ground in height. |
| The leaves rustled inaudibly, |
| Weaved stars out of silver thread… |
| That night we swore |
| Live and love… |
| Love and live. |
| And we lived… And we loved… |
| And carried thirst and love… |
| Times of children's dreams-idylls |
| Don't come back to us again… |
| Life will continue to lead us, |
| Give new songs-thoughts, |
| And courageous constancy of desire |
| We will be stamped. |
| And will not return over the years |
| Not that night, not that mood, |
| What ruled over us then - |
| And above you, and above me. |