| Обними меня покрепче и не отпускай
| Hold me tight and don't let go
|
| Поцелуй меня как прежде, нежно, невзначай
| Kiss me like before, gently, casually
|
| И на миг я все забуду и поверю вновь
| And for a moment I will forget everything and believe again
|
| Что меня ты ещё помнишь, я твоя любовь
| That you still remember me, I am your love
|
| Где ты был и с кем провел пять долгих лет
| Where have you been and with whom have you spent five long years
|
| И кому ты посветил новый свой сонет
| And to whom did you shine your new sonnet
|
| Так не смело, не охотно развела судьба,
| So not boldly, not willingly divorced fate,
|
| Но любить я буду вечно одного тебя
| But I will love you forever
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я люблю тебя, люблю тебя, люблю
| I love you, love you, love
|
| И судьбу который раз благодарю
| And I thank fate once again
|
| Ты мой свет во мгле ночной
| You are my light in the darkness of the night
|
| Озаряешь путь земной
| Illuminate the path of the earth
|
| И не важно, что уже ты не со мной
| And it doesn't matter that you are no longer with me
|
| Я обманута тобой, ну и что ж
| I'm deceived by you, so what
|
| Для меня это всегда святая ложь
| For me it's always a holy lie
|
| И не нужно намекать что ты с другой
| And you don't need to hint that you are with someone else
|
| Я не потревожу больше твой покой | I won't disturb your peace anymore |