| Ты переменчив — как ветер в мае,
| You are changeable - like the wind in May,
|
| А я, свет выключив, куда-то убегаю
| And I, turning off the light, run away somewhere
|
| В темноте засыпаю
| I fall asleep in the dark
|
| Как ты влюбчив
| How are you in love
|
| Я с утра выскочив, несусь, не успеваю
| I jumped out in the morning, I rush, I don’t have time
|
| Ты везде — как туман за окном
| You are everywhere - like fog outside the window
|
| Слепит глаз
| Blinds the eye
|
| Как вода и прыжки в первый раз
| Like water and jumping for the first time
|
| Ты и я
| You and me
|
| Ты и я
| You and me
|
| То мы есть, то нас нет
| Then we are, then we are not
|
| Я на качелях туда-сюда, нет
| I'm swinging back and forth, no
|
| Как маятник — вперед-назад
| Like a pendulum - back and forth
|
| Далеко-близко
| Far close
|
| Ничего не видно кроме тебя
| Nothing to see but you
|
| А ты везде — как туман за окном
| And you are everywhere - like fog outside the window
|
| Слепит глаз
| Blinds the eye
|
| Как вода и прыжки в первый раз
| Like water and jumping for the first time
|
| Ты и я
| You and me
|
| То мы есть, то нас нет
| Then we are, then we are not
|
| То нас нет
| Then we are not
|
| Сердце стучит, воздух закончился
| Heart is beating, the air is over
|
| Нить непрерывно нас держит
| The thread keeps us going
|
| От меня к тебе — тысячи пропастей
| From me to you - thousands of abysses
|
| Ветер огненный трепещет
| The fiery wind trembles
|
| Ты везде — как туман за окном
| You are everywhere - like fog outside the window
|
| Слепит глаз
| Blinds the eye
|
| Как вода и прыжки в первый раз
| Like water and jumping for the first time
|
| Ты и я (и я)
| You and me (and me)
|
| То мы есть, то нас нет
| Then we are, then we are not
|
| То нас нет
| Then we are not
|
| Ты везде — как туман за окном
| You are everywhere - like fog outside the window
|
| Слепит глаз
| Blinds the eye
|
| Как вода и прыжки в первый раз
| Like water and jumping for the first time
|
| Ты и я
| You and me
|
| То мы есть, то нас нет
| Then we are, then we are not
|
| Я на качелях туда-сюда
| I'm on a swing back and forth
|
| Как маятник — вперед-назад, высоко | Like a pendulum - back and forth, high |