| Выключаю тихо свет
| Quietly turn off the light
|
| Вижу твои слезы,
| I see your tears
|
| А в ответ ответа нет
| And in response there is no answer
|
| Рухнули все грезы
| All dreams collapsed
|
| Почему с тобою я
| Why am I with you
|
| Обошлась жестоко
| Treated cruelly
|
| Мы с тобою лишь друзья
| You and I are just friends
|
| Мне не одиноко
| I'm not lonely
|
| Никогда мне не звони
| Never call me
|
| Не пиши и не тревожь
| Do not write and do not disturb
|
| Я люблю тебя вдали
| I love you far away
|
| Сердце твое ранит нож
| Your heart is cut by a knife
|
| Этот нож — моя любовь
| This knife is my love
|
| Ранит больно навсегда
| It hurts forever
|
| Не играй со мною вновь
| Don't play with me again
|
| Не звони мне никогда
| Don't call me ever
|
| Никогда
| Never
|
| Не звони мне никогда
| Don't call me ever
|
| Никогда, никогда
| Never ever
|
| Этот нож — моя любовь
| This knife is my love
|
| Этот нож — моя любовь
| This knife is my love
|
| Ранит больно навсегда
| It hurts forever
|
| Больше ты мне не пиши
| You don't write to me anymore
|
| И не шли мне фото
| And don't send me photos
|
| Появилась ночь в тиши
| Night appeared in silence
|
| У тебя есть кто-то
| Do you have someone
|
| Прихожу когда хочу
| I come when I want
|
| Кондиционеры
| Air conditioners
|
| Против них я промолчу
| I will keep silent against them
|
| Ты у меня первый
| You are my first
|
| То люблю, то не люблю
| Either I love or I don't love
|
| Это бесконечно
| It's endless
|
| Поцелуи я ловлю
| Kisses I catch
|
| Ты целуешь нежно
| You kiss gently
|
| Никогда мне не звони
| Never call me
|
| Не пиши и не тревожь
| Do not write and do not disturb
|
| Я люблю тебя вдали
| I love you far away
|
| Сердце твое ранит нож
| Your heart is cut by a knife
|
| Этот нож — моя любовь
| This knife is my love
|
| Ранит больно навсегда
| It hurts forever
|
| Не играй со мною вновь
| Don't play with me again
|
| Не звони мне никогда
| Don't call me ever
|
| Никогда
| Never
|
| Не звони мне никогда
| Don't call me ever
|
| Никогда, никогда
| Never ever
|
| Этот нож — моя любовь
| This knife is my love
|
| Этот нож — моя любовь
| This knife is my love
|
| Ранит больно навсегда
| It hurts forever
|
| Помоги мне обрести счастья лишь частицу
| Help me to find only a particle of happiness
|
| Буду я тебя нести раненую птицу
| I will carry you a wounded bird
|
| Я скажу тебе «люблю», завтра все утихнет
| I'll tell you "I love", tomorrow everything will calm down
|
| Душу ты мою поймаешь, а она не крикнет
| You will catch my soul, but it will not scream
|
| Прошепчу тебе слова, словно лёд растает
| I'll whisper words to you, as if the ice will melt
|
| Делим мы с тобой на два, это нас качает
| We divide by two, it shakes us
|
| Не ходи со мною в сон этой тихой ночью
| Don't go to sleep with me this quiet night
|
| Для тебя не страшен он, я решила точно
| He is not terrible for you, I decided for sure
|
| Никогда мне не звони
| Never call me
|
| Не пиши и не тревожь
| Do not write and do not disturb
|
| Я люблю тебя вдали
| I love you far away
|
| Сердце твое ранит нож
| Your heart is cut by a knife
|
| Этот нож — моя любовь
| This knife is my love
|
| Ранит больно навсегда
| It hurts forever
|
| Не играй со мною вновь
| Don't play with me again
|
| Не звони мне никогда
| Don't call me ever
|
| Никогда
| Never
|
| Не звони мне никогда
| Don't call me ever
|
| Никогда, никогда
| Never ever
|
| Никогда, никогда | Never ever |